วิทยาศึกษา(wít-tá-yaa sèuk-săa)
Significados
1SustantivoB2
educación científica (campo)
El campo académico dedicado a la enseñanza y el aprendizaje de las ciencias, incluyendo el plan de estudios, la pedagogía y la evaluación en las asignaturas científicas.
Ejemplos
งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1investigación; estudio de investigación2artículo/informe de investigaciónด้านdâanด้านdâan1hacia; del lado de2clasificador: lados/caras/aspectos3campo; área; aspecto4lado; cara (superficie)5calloso; endurecido; mateวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săa1educación científica (programa/curso)2educación científica (campo)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1investigar; indagar2estudiar; aprender3considerar; analizarว่าwâaว่าwâa1decir; contar2pensar; considerar; juzgar3regañar; reprochar; criticar4que (marcador de cláusula)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)สอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1ciencia (materia/campo de estudio)2ciencia (disciplina)อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1qué tipo; de qué manera2cómo; de qué maneraให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianaprendiz; estudiante (formal/general)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1asumir; dar por hecho2ser comprensivo (con alguien)3entender; comprenderแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concepto; idea; noción2enfoque; perspectiva3corriente de pensamiento; conjunto de ideasสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claramente; explícitamente; inequívocamente2claro; nítido; evidente3explícito; definido; inequívoco; categórico
La investigación en educación científica estudia cómo enseñar ciencias para que los alumnos comprendan claramente los conceptos clave.
3 ejemplos másMostrar menos
อาจารย์aa-jaanที่têeเชี่ยวชาญchîiao chaanวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaมักmákออกแบบòk bàepกิจกรรมgìt-jà-gamเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเข้าใจkwaam kâo jaiของkŏngนักเรียนnák riianหลังlăngการทดลองgaan tót-long
Los profesores especializados en educación científica suelen diseñar actividades para evaluar la comprensión de los estudiantes después de los experimentos.
ในnaiแวดวงwâet wongวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaมีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiการgaanสืบเสาะหาsèup sò hăaความรู้kwaam róoเทียบกับtîiap gàpการบรรยายgaan ban-yaaiในnaiการสร้างgaan sâangความเข้าใจkwaam kâo jaiเชิงลึกcherng léuk
En el campo de la educación científica, existe un debate sobre el uso de enfoques basados en la indagación frente a las clases magistrales para construir una comprensión profunda.
แนวทางnaeo taangวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaสมัยใหม่sà-măi màiเน้นnénการเชื่อมgaan chêuuamหลักสูตรlàk-sòotกับgàpการประเมินgaan bprà-mernตามdtaamสมรรถนะsà-mát-tá-náและláeการสอนgaan sŏnที่ยึดtêe yéutผู้เรียนpûu riianเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaang
La educación científica moderna enfatiza la alineación de los planes de estudio con la evaluación basada en competencias y la enseñanza centrada en el alumno.
2SustantivoB2
educación científica (programa/curso)
Un programa de grado, curso o departamento centrado en la formación de profesores de ciencias o en el desarrollo de currículos de ciencias.
Ejemplos
เธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1inscribirse/matricularse (en un curso)2solicitar admisiónวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săa1educación científica (programa/curso)2educación científica (campo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1ya sea (patrón fijo)2será; se convertiráครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatprofesor de cienciasในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kóten el futuro
Ella se postuló al programa de educación científica para convertirse en profesora de ciencias en el futuro.
3 ejemplos másMostrar menos
ภาควิชาpâak wí-chaaวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaมีmeeวิชาwi-chaaฝึกสอนfèuk sŏnในnaiโรงเรียนrong rianภาคสนามpâak sà-năamหนึ่งnèungภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săa
El departamento de educación científica incluye una práctica docente de un semestre en escuelas.
หลักสูตรlàk-sòotวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaมุ่งmûngพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàการออกแบบgaan òk bàepการสอนgaan sŏnและláeการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnเชิงcherngวิทย์wítสำหรับsăm-ràpครูkruuรุ่นใหม่rûn mài
El currículo de educación científica tiene como objetivo desarrollar habilidades de diseño instruccional y evaluación basada en la ciencia para nuevos profesores.
ปริbprìญyor yĭngโทtohวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaเน้นnénการพัฒนาgaan pát-tá-naaหน่วยnùuaiการเรียนรู้gaan riian róoที่têeบูรณาการboo-rá-naa-gaanการทดลองgaan tót-longกับgàpการคิดเชิงวิพากษ์gaan kít cherng wí-pâak
La maestría en educación científica se centra en desarrollar unidades de aprendizaje que integran experimentos con el pensamiento crítico.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaวิทยาศึกษาwít-tá-yaa sèuk-săaeducación científica (campo)