พิทักษ์สิทธิ(pí-ták sìt-tí)
Significados
1VerboB2
proteger/defender los derechos de alguien
salvaguardar, mantener o defender los derechos legales, civiles o humanos de una persona contra su vulneración
Ejemplos
ทนายtá-naaiทนายtá-naaiabogadoอาสาaa-săaอาสาaa-săa1ofrecerse como voluntario; ofrecerse2voluntario (persona)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]พิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákproteger; custodiar; defenderสิทธิแรงงานsìt-tí raeng ngaanสิทธิแรงงานsìt-tí raeng ngaanderechos laboralesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápno recibir [algo]ค่าจ้างkâa jâangค่าจ้างkâa jâang1salarios; sueldo; remuneración2honorarios; compensación por servicios
Abogados voluntarios vinieron para salvaguardar los derechos de los trabajadores a quienes no se les pagó.
Palabras relacionadas
Significado similar
พิทักษ์สิทธิ์pí-ták-sìtพิทักษ์สิทธิ์pí-ták-sìtproteger/defender los derechos (ortografía alternativa de พิทักษ์สิทธิ์/พิทักษ์สิทธิ์์)
proteger/defender los derechos (ortografía alternativa de พิทักษ์สิทธิ์/พิทักษ์สิทธิ์์)
คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1proteger los derechos2hacer valer/proteger los derechos
- proteger los derechos
- hacer valer/proteger los derechos
รักษาสิทธิrák-săa sìtรักษาสิทธิrák-săa sìtproteger los propios derechos
proteger los propios derechos
ปกป้องสิทธิbpòk-bpông sìtปกป้องสิทธิbpòk-bpông sìtproteger los derechos
proteger los derechos
Desglose de la palabra
+
พิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-tíพิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-típroteger/defender los derechos de alguien