Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เห็นกับตา
hěn-gàp-dtaa

presenciar de primera mano; ver con los propios ojos

ดูเหมือนว่า
duu-mʉ̌ʉan-wâa

parece que

การเป่า
gaan-bpào

tocar un instrumento de viento (soplando)

นักประดาน้ำ
nák-bprà-daa-náam

buzo; submarinista (usando equipo de respiración)

การคลุก
gaan-klúk

mezclar/revolver; rebozar (especialmente alimentos)

กินง่าย
gin-ngâai

alguien que no es quisquilloso para comer

คนใหม่
kon-mài

nueva pareja; nuevo amor (coloquial)

ความเร็วเน็ต
kwaam-reo-nét

velocidad de internet

ร้านอาหารตามสั่ง
ráan-aa-hǎan-dtaam-sàng

restaurante de comida a la carta; puesto de comida por encargo

มันๆ
man man

animado; lleno de energía (especialmente música) [coloquial]

เปรี้ยวฝาด
bprîiao-fàat

ácido y astringente

ปรับตั้งค่า
bpràp-dtâng-kâa

configurar; ajustar la configuración

ด้านออก
dâan-ɔ̀ɔk

lado exterior; lado de salida

เนื้อไม้
nʉ́ʉa-máai

madera (material)

ความเกะกะ
kwaam-gè-gà

desorden; abarrotamiento

ยุคเก่า
yúk-gào

antigua era; épocas pasadas; los viejos tiempos

รถไฟนอน
rót-fai-nɔɔn

tren cama; tren nocturno (con literas)

ฮาฟแรก
háap-rɛ̂ɛk

primera mitad (deportes)

ดอกไม้ทะเล
dɔ̀ɔk-máai-tá-lee

anémona de mar (Actiniaria)

มาเยือน
maa-yʉʉan

[verbo] venir de visita; hacer una visita

ทิวไม้
tiu-máai

hilera/línea de árboles

เพี้ยนๆ
pían pían

desafinado; fuera de tono

มอบให้
mɔ̂ɔp-hâi

dar; presentar; otorgar; entregar

สเกตบอร์ดไฟฟ้า
sà-géet-bɔ́ɔt-fai-fáa

patineta eléctrica; monopatín eléctrico

เส้นไหม
sên-mǎi

filamento de seda; hilo de seda

สายโซ่
sǎai-sôo

correa de cadena

ปิดท้าย
bpìt-táai

concluir; finalizar; terminar (con)

แสงขาว
sɛ̌ɛng-kǎao

luz blanca

เบียร์สด
biia-sòt

cerveza de barril; cerveza de grifo

ฟรานซิส
fraan-sít

Francis (apellido)

หาเลี้ยงชีพ
hǎa-líiang-chîip

ganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familia

บททดสอบ
bòt-tót-sɔ̀ɔp

prueba; examen; evaluación

ยกแก๊ง
yók-gɛ́ng

todos juntos; en masa (como grupo/banda)

รังสียูวี
rang-sǐi-yuu-wii

radiación ultravioleta (UV); rayos UV

การลงมติ
gaan-long-má-dtì

votación

สูญหายไป
sǔun-hǎai-bpai

desaparecer; perderse; esfumarse

แต่งรูป
dtɛ̀ng-rûup

editar/retocar una foto

แพงขึ้น
pɛɛng-kʉ̂n

encarecerse; subir de precio

ย่านอารีย์
yâan-aa-rii

barrio de Ari, Bangkok

หมดเงิน
mòt-ngən

[verbo] gastar dinero (en); desembolsar dinero

ตีเสมอ
dtii-sà-mə̌ə

empatar; igualar el marcador

เครื่องเตือนใจ
krʉ̂ʉang-dtʉʉan-jai

Recordatorio; aviso

ใบสมัครงาน
bai-sà-màk-ngaan

formulario de solicitud de empleo

น่าขนลุก
nâa-kǒn-lúk

espeluznante; escalofriante

ตัดต่อวิดีโอ
dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

editar video

ติดธุระ
dtìt-tú-rá

estar ocupado (con algo); tener otros compromisos

ตรงกับ
dtrong-gàp

coincidir; corresponder (con)

โอ่งน้ำ
òong-náam

tinaja grande para agua (de loza/cerámica)

ส่งกลับมา
sòng-glàp-maa

enviar de vuelta (hacia aquí/hacia nosotros)

พิธีเปิด
pí-tii-bpə̀ət

ceremonia de apertura; ceremonia de inauguración

ความลำบาก
kwaam-lam-bàak

dificultad; penuria

สัญญาณไฟจราจร
sǎn-yaan-fai-jà-raa-jɔɔn

semáforo

ชาวเขา
chaao-kǎo

residente de las tierras altas; habitante de la montaña

เป้อุ้มเด็ก
bpêe-ûm-dèk

portabebés; mochila portabebés

นักโทษ
nák-tôot

convicto; condenado

ผู้คุม
pûu-kum

guardia de prisión; funcionario de prisiones

นักโต้คลื่น
nák-dtôo-klʉ̂ʉn

surfista

อารมณ์ไม่ดี
aa-rom-mâi-dii

mal humor; mal estado de ánimo

หมัดเด็ด
màt-dèt

golpe de nocaut; golpe de gracia

ติดนิสัย
dtìt-ní-sǎi

adquirir un hábito; coger una costumbre

ชาร์จเร็ว
cháat-reo

cargar rápidamente; efectuar una carga rápida

ระหว่างที่
rá-wàang-tîi

mientras; durante el tiempo que

งามๆ
ngaam ngaam

bello; hermoso; bonito

ผู้นำเชียร์
pûu-nam-chiia

animador(a); porrista

กองเชียร์
gɔɔng-chiia

grupo de animación; barra o porra

ปลั๊กพ่วง
bplák-pûuang

regleta; enchufe múltiple

สี่เหลี่ยม
sìi-lìiam

cuadrilátero; figura de cuatro lados

ตัวเมีย
dtuua-miia

conector hembra; toma

งานศพ
ngaan-sòp

funeral; ritos funerarios

ไม่ได้ผล
mâi-dâai-pǒn

ineficaz; infructuoso

แลกมา
lɛ̂ɛk-maa

obtener [algo] a cambio (de [algo])

การสวดภาวนา
gaan-sùuat-paa-wá-naa

rezo; oración; recitación devocional

ฝีมือทำอาหาร
fǐi-mʉʉ-tam-aa-hǎan

habilidad culinaria; destreza para cocinar

ชาวยิว
chaao-yiu

judío; persona judía

การเยี่ยมชม
gaan-yîiam-chom

visita/recorrido

การโปรโมต
gaan-bproo-môot

promoción/publicidad

ได้มาตรฐาน
dâai-mâat-dtrà-tǎan

que cumple los estándares; conforme

กล่องจดหมาย
glɔ̀ng-jòt-mǎai

buzón de correo electrónico; bandeja de entrada

มือเบา
mʉʉ-bao

de mano suave; tacto delicado

ผู้ร่วมทีม
pûu-rûuam-tiim

compañero de equipo; miembro del equipo

สมาชิกรัฐสภา
sà-maa-chík-rát-tà-sà-paa

parlamentario; miembro de la Asamblea Nacional

การได้ยิน
gaan-dâi-yin

acto o proceso de oír; audición

แต่กำเนิด
dtɛ̀ɛ-gam-nə̀ət

de nacimiento; desde el nacimiento

คิดว่า
kít-wâa

considerar (como)

ผิดท่า
pìt-tâa

hacer un mal movimiento; usar una postura incorrecta

ความอ่อนโยน
kwaam-ɔ̀ɔn-yoon

gentileza; ternura

การส่งสัญญาณ
gaan-sòng-sǎn-yaan

señalización (general)

ติดต่อกลับ
dtìt-dtɔ̀ɔ-glàp

responder; devolver una llamada/mensaje

ภาวะฉุกเฉิน
paa-wá-chùk-chə̌ən

emergencia; situación urgente

อยู่เหนือ
yùu-nʉ̌ʉa

estar al norte de algún lugar; estar en el norte

เสียงขลุ่ย
sǐiang-klùi

sonido de flauta

ลอยมา
lɔɔi-maa

flotar hacia; ir a la deriva hacia

การขึ้น
gaan-kʉ̂n

ascenso; subida

โรงไฟฟ้า
roong-fai-fáa

planta de energía; central eléctrica

ตีกลับ
dtii-glàp

devolver la pelota o el volante

ไฟล์งาน
fai-ngaan

archivo de trabajo; archivo de proyecto

เอาท์ไลน์
ao-laai

esquema (puntos principales)

ฝ่ายขาย
fàai-kǎai

departamento/división de ventas

แมคโอเอส
mɛ̂ɛk-oo-ées

macOS (sistema operativo de Apple)

ชาวอาหรับ
chaao-aa-ràp

persona árabe