สายโซ่
săai sôo
Significados
1SustantivoB1
correa de cadena
una cadena utilizada como correa, comúnmente en bolsos o accesorios.
Ejemplos
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1bolso; bolsa; cartera2tipos de bolsas (según el contexto)3bolsillo4billetera; cartera5CLF: bolsas, bolsos, billeterasของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1correa de cadena2cadena (usada como cuerda/correa/colgador)สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1plateado; plata (color)2de color plateado; color plata
Su bolso tiene una correa de cadena plateada.
2SustantivoB1
cadena (usada como cuerda/correa/colgador)
un trozo de cadena utilizado en lugar de una cuerda o soga, por ejemplo, para colgar, atar o asegurar artículos.
Ejemplos
ลุงlungลุงlung1tío (hermano menor del padre/madre)2hombre mayor (forma de tratamiento)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1correa de cadena2cadena (usada como cuerda/correa/colgador)ล่ามlâamล่ามlâam1intérprete2interpretar (lenguaje hablado)3atar; amarrar4correa; amarreหมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ไว้หน้าwái nâaไว้หน้าwái nâadejar que [alguien] salve las apariencias; ser indulgente con [alguien]บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)
Mi tío usó una cadena para atar al perro frente a la casa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôocorrea de cadena