น่าขนลุก
nâa kŏn lúk
Significados
1SustantivoB1
espeluznante; escalofriante
Que causa miedo, inquietud o piel de gallina; inquietante y espeluznante.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoและláeและláey (conjunción coordinante)น่าขนลุกnâa kŏn lúkน่าขนลุกnâa kŏn lúkespeluznante; escalofrianteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esa casa es vieja y muy espeluznante.
Palabras relacionadas
Significado similar
เย็นเยือกyen yêuuakเย็นเยือกyen yêuuak1frío glacial; helado2escalofriante; espeluznante3emocionalmente frío; de actitud glacial
- frío glacial; helado
- escalofriante; espeluznante
- emocionalmente frío; de actitud glacial
สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1horripilante; espeluznante; macabro2horrorizarse; aterrorizarse
- horripilante; espeluznante; macabro
- horrorizarse; aterrorizarse
ครีปkréepครีปkréep1esbirro (videojuegos); súbdito; creep2tipo siniestro; bicho raro3espeluznante; inquietante; siniestro
- esbirro (videojuegos); súbdito; creep
- tipo siniestro; bicho raro
- espeluznante; inquietante; siniestro
หลอนlŏnหลอนlŏn1espeluznante; escalofriante; inquietante2alucinar; sentirse sugestionado3inquietante; perturbador4quedarse grabado en la mente (de forma inquietante)
- espeluznante; escalofriante; inquietante
- alucinar; sentirse sugestionado
- inquietante; perturbador
- quedarse grabado en la mente (de forma inquietante)
น่าเสียวไส้nâa sĭao sâiน่าเสียวไส้nâa sĭao sâiespeluznante; escalofriante
espeluznante; escalofriante
Desglose de la palabra
+
น่าขนลุกnâa kŏn lúkน่าขนลุกnâa kŏn lúkespeluznante; escalofriante