Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ตัวเครื่อง
dtuua-krʉ̂ʉang

unidad principal; cuerpo del dispositivo; chasis

ระบายความร้อน
rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

disipar el calor; eliminar el calor; enfriar

การแต่งกาย
gaan-dtɛ̀ng-gaai

atuendo; vestimenta

ตามหลัง
dtaam-lǎng

ir detrás; seguir; venir después

ช่างสีรถ
châang-sǐi-rót

pintor de coches; pintor automotriz

การยิง
gaan-ying

disparo; tiro (armas o proyectiles)

เรือเฟอร์รี่
rʉʉa-fəə-rîi

transbordador; ferri

ความยาว
kwaam-yaao

duración (temporal)

เกรดเฉลี่ย
grèet-chà-lìia

nota media; promedio

การได้เกรดไม่ดี
gaan-dâai-grèet-mâi-dii

sacar malas notas; bajas calificaciones

การได้รับทุนการศึกษา
gaan-dâi-ráp-tun-gaan-sʉ̀k-sǎa

recibir una beca

รอยบิ่น
rɔɔi-bìn

desconchón; muesca (en un borde/superficie)

หุ่นจำลอง
hùn-jam-lɔɔng

maniquí; muñeco de exhibición

พวงกุญแจ
puuang-gun-jɛɛ

manojo de llaves

ลายมังกร
laai-mang-gɔɔn

motivo de dragón; patrón de dragón

ออกเรือ
ɔ̀ɔk-rʉʉa

zarpar; hacerse a la mar; salir en barco

เอาชีวิตรอด
ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

sobrevivir; mantenerse con vida; salir con vida

ได้ที่
dâi-tîi

en su punto; listo

หนังฝรั่ง
nǎng-fà-ràng

película occidental; película estadounidense o europea

หอพัก
hɔ̌ɔ-pák

dormitorio; residencia de estudiantes

คนท้องถิ่น
kon-tɔ́ɔng-tìn

persona local; residente local; lugareños

เสาไม้
sǎo-máai

poste de madera; pilar de madera; columna de madera

ร้านอาหารทะเล
ráan-aa-hǎan-tá-lee

restaurante de mariscos

ผู้สนับสนุน
pûu-sà-nàp-sà-nǔn

partidario; seguidor; defensor

แรงกดดัน
rɛɛng-gòt-dan

presión (figurativa; de personas o circunstancias)

แกงจืดเต้าหู้อ่อนหมูสับ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-dtâo-hûu-ɔ̀ɔn-mǔu-sàp

sopa clara con tofu suave y cerdo picado

ท้องอืด
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt

hinchazón; distensión abdominal

แผนการเดินทาง
pɛ̌ɛn-gaan-dəən-taang

itinerario; plan de viaje

ค่าเสียหาย
kâa-sǐia-hǎai

costo de los daños

การทา
gaan-taa

aplicación (sobre una superficie)

ของปลอม
kɔ̌ɔng-bplɔɔm

artículo falsificado; producto falso

กองหลัง
gɔɔng-lǎng

defensa; línea de fondo (deportes de equipo)

งานประจำ
ngaan-bprà-jam

trabajo fijo; trabajo habitual

แผนสำรอง
pɛ̌ɛn-sǎm-rɔɔng

plan de respaldo; plan de contingencia; plan B

เจ้าหน้าที่กู้ภัย
jâao-nâa-tîi-gûu-pai

trabajador de rescate; oficial de rescate; personal de emergencias

กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

columna vertebral; espina dorsal

เจริญชัยฮาร์ดแวร์
jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

Charoenchai Hardware (nombre de tienda)

ล่าสัตว์
lâa-sàt

cazar animales

การเลี้ยงบอล
gaan-líiang-bɔɔn

regate; bote del balón

กว่าที่
gwàa-tîi

de lo que

ลูกสัตว์ป่า
lûuk-sàt-bpàa

cría de animal salvaje; cachorro

นิทานพื้นบ้าน
ní-taan-pʉ́ʉn-bâan

cuento popular; historia tradicional

ขึ้นสู่
kʉ̂n-sùu

subir/ascender a (un lugar o altura)

ไม่ทัน
mâi-tan

perder [algo]; no llegar a tiempo (a [algo])

การซ้อมวิ่ง
gaan-sɔ́ɔm-wîng

práctica de carrera; entrenamiento de running

การอบรม
gaan-òp-rom

formación; taller; curso

เพื่อนมนุษย์
pʉ̂ʉan-má-nút

prójimo; semejante

นี่นา
nîi-naa

¡Ah, claro!; ¡Mira!

ทีมกู้ภัย
tiim-gûu-pai

equipo de rescate; equipo de búsqueda y salvamento

สวนส้ม
sǔuan-sôm

naranjal; huerto de naranjos

จุดชมวิว
jùt-chom-wiu

mirador; punto de observación

วัฒนธรรมตะวันตก
wát-tá-ná-tam-dtà-wan-dtòk

cultura occidental

ติดไฟ
dtìt-fai

prenderse fuego; inflamarse; encenderse

ซับใน
sáp-nai

forro (en prendas de vestir)

ทิ้งตัว
tíng-dtuua

dejarse caer; desplomarse

เขียนโปรแกรม
kǐian-bproo-grɛɛm

programar; codificar

นับถอยหลัง
náp-tɔ̌ɔi-lǎng

estar en la recta final; quedarse sin tiempo

ส่งเสียงเฮ
sòng-sǐiang-hee

gritar de alegría; vitorear

ดังลั่น
dang-lân

resonar; retumbar

หาเวลา
hǎa-wee-laa

encontrar/sacar tiempo

ส่วนประกอบหลัก
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làk

componente principal; ingrediente principal

เครื่องแก้ว
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛo

cristalería (hogar/vajilla)

ขบวนแห่
kà-buuan-hɛ̀ɛ

procesión ceremonial; desfile

ชนชั้นสูง
chon-chán-sǔung

la clase alta; aristocracia; nobleza; élite

บุคคลทั่วไป
bùk-kon-tûua-bpai

público en general; gente común

เป่าลม
bpào-lom

inflable

ไม่มีขั้ว
mâi-mii-kûua

despalillado; sin tallo

จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

punto de ebullición

การขาดทุน
gaan-kàat-tun

pérdida financiera; operar con pérdidas

กูรู
guu-ruu

experto; autoridad

ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

alacena; armario de despensa

ขบวนรถ
kà-buuan-rót

tren (ferrocarril)

การพักฟื้น
gaan-pák-fʉ́ʉn

recuperación; convalecencia

ระบบรักษาความปลอดภัย
rá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

sistema de seguridad

การเตรียมการ
gaan-dtriiam-gaan

preparación; preparativos

เสียเงิน
sǐia-ngən

perder dinero

ความรู้สึกส่วนตัว
kwaam-rúu-sʉ̀k-sùuan-dtuua

sentimientos personales; sentir personal

การแกะสลัก
gaan-gɛ̀-sà-làk

talla o grabado (acto o arte)

ดาวเหนือ
daao-nʉ̌ʉa

Estrella Polar; Polaris

ไอคอนสยาม
ai-kɔɔn-sà-yǎam

ICONSIAM (complejo en Bangkok)

ที่เก็บข้อมูล
tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

ubicación de almacenamiento de datos

การคัดลอก
gaan-kát-lɔ̂ɔk

copiado; reproducción

การให้สัมภาษณ์
gaan-hâi-sǎm-pâat

conceder una entrevista

ตั้งเป้าหมาย
dtâng-bpâo-mǎai

fijar un objetivo/una meta

ในภายหลัง
nai-paai-lǎng

más tarde; después; posteriormente

กันน้ำ
gan-náam

impermeable; resistente al agua

คำผิด
kam-pìt

palabra incorrecta; error ortográfico; error tipográfico

การเลื่อนตำแหน่ง
gaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

ascenso (laboral)

ทำธุรกิจ
tam-tú-rá-gìt

hacer negocios; dirigir/operar un negocio; dedicarse al comercio

ล็อกดาวน์
lɔ́k-daao

confinamiento; restricciones de movimiento/actividades

เมืองโบราณ
mʉʉang-boo-raan

ciudad antigua o histórica (sitio arqueológico)

รายการประกวด
raai-gaan-bprà-gùuat

programa de concurso; programa de competición; certamen

การฝึกแร็ป
gaan-fʉ̀k-rɛ́p

práctica de rap; entrenamiento de rap; ensayo de rap

การออกเสียง
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang

pronunciación; articulación; enunciación

สิ่งมหัศจรรย์
sìng-má-hàt-sà-jan

una maravilla; un prodigio

พันๆ
pan pan

miles; muchos miles (coloquial)

ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

extremadamente lejos; muy lejano

ความใส
kwaam-sǎi

claridad; transparencia

เห็นหน้า
hěn-nâa

ver a [alguien] (cara a cara); ver a [alguien] en persona

เปิดใหม่
bpə̀ət-mài

volver a abrir; inaugurar un nuevo lugar