หาเลี้ยงชีพ

hăa líiang chêep

Significados

1SustantivoB1

ganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familia

trabajar o encontrar ingresos para mantenerse a sí mismo y a las personas a cargo; ganarse la vida

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1trabajar duro2operar bajo gran cargaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familia
Él trabaja duro para ganarse la vida.

Palabras relacionadas

Significado similar

หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngganarse la vida

ganarse la vida

ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa ginganarse la vida; sustentarse

ganarse la vida; sustentarse

ออกหากินòk hăa ginออกหากินòk hăa gin1[animales] salir a forrajear2[personas] salir a ganarse la vida
  • [animales] salir a forrajear
  • [personas] salir a ganarse la vida
หากินhăa ginหากินhăa gin1ganarse la vida2buscar alimento; buscar comida3explotar para lucrarse (coloq.); aprovecharse
  • ganarse la vida
  • buscar alimento; buscar comida
  • explotar para lucrarse (coloq.); aprovecharse
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêep[to] make a living; support oneself

[to] make a living; support oneself

Desglose de la palabra

หาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarIntentar encontrar a alguien o algo buscándolo.Parte 1
+
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepganarse la vida; mantenerse a sí mismoganarse el sustento y mantenerse financieramente; cubrir los propios gastos de vidaParte 2
หาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familia