ผู้ร่วมทีม(pôo rûuam teem)
Significados
1SustantivoB1
compañero de equipo; miembro del equipo
Una persona que pertenece al mismo equipo que tú, en el deporte, el trabajo o cualquier actividad de grupo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuamparticipante; asistenteทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1equipo de fútbol (plantilla)2club/organización de fútbol (uso cotidiano)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเองayngเองayng1solo; solamente; meramente2uno mismo; personalmente; por sí mismo3exactamente eso/en sí mismo
Él es mi compañero en el equipo de fútbol.
3 ejemplos másMostrar menos
วันนี้wan néeฉันchănต้องdtôngประชุมbprà-chumกับgàpผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenงานngaanโปรเจกต์bproh-jèkใหม่mài
Hoy tengo que reunirme con mis compañeros de equipo para planificar un nuevo proyecto.
การทำงานกลุ่มgaan tam ngaan glùmจะjàสำเร็จได้săm-rèt dâaiดีdeeถ้าtâaผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemทุกคนtúk konช่วยเหลือchûuai-lĕuuaซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
El trabajo en grupo puede tener éxito si todos los compañeros de equipo se ayudan unos a otros.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการสื่อสารgaan sèu săanและláeความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam wái néuua chêuua jaiระหว่างrá-wàangผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemแต่ละdtàe láคนkon
El éxito de este proyecto depende de la comunicación y la confianza entre cada uno de los compañeros de equipo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทีมteemทีมteemequipo; grupoParte 2
ผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemcompañero de equipo; miembro del equipo