ฮาฟแรก

hâap râek

Significados

1SustantivoB1

primera mitad (deportes)

el primer período de juego en un partido dividido en dos mitades (término deportivo coloquial)

Ejemplos

ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ยิงyingยิงying1disparar; tirar2anotar; marcar (un gol)3fotografiar; grabar (coloquial)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ฮาฟแรกhâap râekฮาฟแรกhâap râekprimera mitad (deportes)
Nuestro equipo marcó un gol en la primera mitad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ฮาฟhâapฮาฟhâap1persona de raza mixta (informal)2partícula de cortesía (masculina; informal)3mitad (una de dos partes iguales)(Del inglés 'half') Jerga informal para una persona de origen étnico mixto, a menudo mitad tailandesa. Puede ser un término sensible; el término tailandés neutral es 'ลูกครึ่ง'.Parte 1
+
แรกrâekแรกrâek1primero; inicial2al principio; inicialmente3clasificador: primera vez/ronda/faseprimero en orden o tiempo; el más temprano o el inicialParte 2
ฮาฟแรกhâap râekฮาฟแรกhâap râekprimera mitad (deportes)