ร้านอาหารตามสั่ง(ráan aa-hăan dtaam sàng)
Significados
1SustantivoB1
restaurante de comida a la carta; puesto de comida por encargo
un restaurante o puesto callejero donde los platos se cocinan por encargo de un menú en lugar de estar precocinados
Ejemplos
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1mediodía; hora del almuerzo2al mediodía; sobre el mediodíaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praosalteado tailandés con albahaca sagradaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngrestaurante de comida a la carta; puesto de comida por encargoหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soientrada de un callejón
Al mediodía, iré a comer Pad Krapow al restaurante de comida a pedido que está a la entrada del callejón.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngrestaurante de comida a la carta; puesto de comida por encargo