ชาวอาหรับ(chaao aa-ràp)
Significados
1SustantivoB1
persona árabe
Una persona de etnia o identidad árabe, típicamente asociada con el idioma árabe y las culturas del mundo árabe.
Ejemplos
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancompañero de trabajo; colegaคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1persona árabe2los árabes (pueblo)
Mi nuevo colega es árabe.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวอาหรับchaao aa-ràpที่têeวัดพระแก้วwát prá gâewเมื่อวานนี้mêuua waan née
Ayer hablé con un turista árabe en el Templo del Buda de Esmeralda.
อาหารaa-hăanจานjaanนี้néeเป็นbpenสูตรsòotที่têeฉันchănเรียนriianมาจากmaa jàakเพื่อนpêuuanชาวอาหรับchaao aa-ràpของฉันkŏng chăn
Este plato es una receta que aprendí de mi amigo árabe.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàเกิดgèrtและláeโตdtohในnaiอเมริกาà-may-rí-gaaแต่dtàeเขาkăoก็gâwภูมิใจpoom jaiในnaiความเป็นkwaam bpenชาวอาหรับchaao aa-ràpของเขาkŏng kăo
Aunque nació y creció en Estados Unidos, está orgulloso de su identidad árabe.
2SustantivoB1
los árabes (pueblo)
El pueblo árabe en su conjunto.
Ejemplos
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1persona árabe2los árabes (pueblo)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaabeber téและláeและláey (conjunción coordinante)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)
A los árabes les gusta beber té y café.
3 ejemplos másMostrar menos
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการต้อนรับgaan dtôn rápแขกkàekของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeทั่วโลกtûua lôhk
La cultura de hospitalidad del pueblo árabe es bien conocida en todo el mundo.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpนั้นnánยาวนานyaao naanและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
La historia del pueblo árabe es muy larga e interesante.
ชาวอาหรับchaao aa-ràpมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรักษาgaan rák-săaวิทยาการwít-tá-yaa gaanความรู้kwaam róoในnaiยุคกลางyúk glaangและláeส่งต่อsòng dtòมายังmaa yangยุโรปyú-rôhp
El pueblo árabe desempeñó un papel importante en la preservación del conocimiento científico durante la Edad Media y en su transmisión a Europa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràppersona árabe