Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
สิ่งใด
sìng-dai

¿qué (cosa)?; ¿cuál (cosa)?

รหัสยืนยัน
rá-hàt-yʉʉn-yan

código de verificación/confirmación; código de autenticación (OTP)

การจอง
gaan-jɔɔng

pedido anticipado; reserva anticipada

หมายเลขซีเรียล
mǎai-lêek-sii-riian

número de serie; identificador único

สอบติด
sɔ̀ɔp-dtìt

ser admitido por examen; ingresar

ลำไส้เล็ก
lam-sâi-lék

intestino delgado

งานนำเสนอ
ngaan-nam-sà-nə̌ə

presentación (evento/charla)

ค่าปรับ
kâa-bpràp

multa (sanción legal o administrativa)

ปลดล็อก
bplòt-lɔ́k

desbloquear/habilitar funciones o niveles

ตัวหนังสือ
dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

escritura; texto; palabras escritas

ติดเตียง
dtìt-dtiiang

postrado en cama

การตั้งครรภ์
gaan-dtâng-kan

embarazo; gestación

สีผสมอาหาร
sǐi-pà-sǒm-aa-hǎan

colorante alimentario; colorante de alimentos

กระพือปีก
grà-pʉʉ-bpìik

aletear; batir las alas

ไม่เช่นนั้น
mâi-chên-nán

de lo contrario; si no

ขึ้นฟู
kʉ̂n-fuu

leudar; esponjarse (repostería)

ทาร์ตผลไม้
táat-pǒn-lá-máai

tarta de frutas

พายยาง
paai-yaang

espátula de goma o silicona (raspador)

เค้กชิฟฟ่อน
kéek-chíp-fɔ̂ɔn

bizcocho chiffon; pastel ligero a base de aceite

เบานุ่ม
bao-nûm

suave; apacible (sonido o estilo)

โลกออนไลน์
lôok-ɔɔn-laai

el mundo en línea; internet

สถานที่ตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtâng

ubicación; emplazamiento

ความเร็วลม
kwaam-reo-lom

velocidad del viento

ใบอนุญาต
bai-à-nú-yâat

licencia; permiso (documento)

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
sàt-líiang-lûuk-dûuai-nom

mamífero (un animal)

กรอบๆ
gròp gròp

crujientemente; hasta quedar crujiente

หาซื้อ
hǎa-sʉ́ʉ

buscar [algo] para comprar; intentar comprar

ตัวไหม
dtuua-mǎi

gusano de seda

ใยไหม
yai-mǎi

fibra de seda; filamento de seda

คลุมโปง
klum-bpoong

cubrirse por completo con una manta; esconderse bajo las mantas

ความเคยชิน
kwaam-kəəi-chin

hábito; costumbre

ผ้าคลุมโซฟา
pâa-klum-soo-faa

funda de sofá; cubresofá

ค่าส่ง
kâa-sòng

gastos de envío; tarifa de entrega; franqueo

ระเบียบเรียบร้อย
rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

ordenado; limpio y aseado; de buen comportamiento

สวนทาง
sǔuan-taang

ir en direcciones opuestas; cruzarse

จัดส่ง
jàt-sòng

enviar; despachar; entregar

ไปเรื่อยๆ
bpai rêuuai rêuuai

de manera casual; sin un plan fijo

ปลากราย
bplàak-raai

pez cuchillo (Chitala ornata)

ตอนล่าง
dtɔɔn-lâang

parte/sección inferior; cuenca baja; porción sur

ค้าปลีก
káa-bplìik

comercio minorista; venta al por menor

สรุปย่อ
sà-rùp-yɔ̂ɔ

resumen breve; sinopsis

เงินเยน
ngən-yeen

yen japonés (JPY); moneda yen

เงินบาท
ngən-bàat

baht tailandés (THB); moneda baht

เอสเพรสโซ
ées-prêet-soo

espresso (café concentrado)

พูดแทรก
pûut-sɛ̂ɛk

interrumpir; entrometerse

มากที่สุด
mâak-tîi-sùt

como máximo; a lo sumo

ผู้ส่ง
pûu-sòng

remitente; expedidor; emisor

โฟล์คสวาเกน
foo-sà-wǎa-geen

Volkswagen (fabricante)

ตกยุค
dtòk-yúk

anticuado; pasado de moda

สินค้านำเข้า
sǐn-káa-nam-kâo

bienes importados; productos de importación

ยาลดกรด
yaa-lót-gròt

antiácido

อาการแสบร้อนกลางอก
aa-gaan-sɛ̌ɛ-brɔ̂ɔn-glaang-òk

acidez estomacal; ardor de estómago

ผู้เลี้ยง
pûu-líiang

cuidador; tutor; persona que cría a alguien

ให้เลือก
hâi-lʉ̂ʉak

permitir elegir; ofrecer opciones

สะพานแขวน
sà-paan-kwɛ̌ɛn

puente colgante

แนวนอน
nɛɛo-nɔɔn

horizontal

แนวตั้ง
nɛɛo-dtâng

vertical

ไฟล์รูปภาพ
fai-rûup-pâap

archivo de imagen

ระบบคอมพิวเตอร์
rá-bòp-kɔm-piu-dtə̂ə

sistema informático

น้อยใหญ่
nɔ́ɔi-yài

grandes y pequeños; todos los tamaños/grados

แตกต่างกัน
dtɛ̀ɛk-dtàang-gan

de manera diferente; de diferentes maneras

สักที
sàk-tii

por fin; finalmente

ความข้นเหนียว
kwaam-kôn-nǐiao

consistencia espesa y pegajosa

การล้าง
gaan-láang

enjuague; aclarado

น้ำแอร์
náam-ɛɛ

condensado del aire acondicionado; agua del aire acondicionado

หัวข้อข่าว
hǔua-kɔ̂ɔ-kàao

titular; tema de una noticia

หรือว่า
rʉ̌ʉ-wâa

o tal vez; podría ser que

เชื้อไวรัสโคโรนา
chʉ́ʉa-wai-rát-koo-roo-naa

coronavirus (cualquier virus de la familia)

การยืด
gaan-yʉ̂ʉt

elongación; extensión (longitud/tamaño)

ทวนกระแส
tuuan-grà-sɛ̌ɛ

ir a contracorriente (literal)

สระอะ
sà-rà à

vocal corta tailandesa /a/

เครื่องตั้งสาย
krʉ̂ʉang-dtâng-sǎai

afinador de instrumentos

ระบบเสียง
rá-bòp-sǐiang

sistema de sonido/audio

เท่าๆ
tâo-tâo

igualmente; en el mismo grado

ชั้นปี
chán-bpii

año de estudio; nivel académico

ให้ได้
hâi-dâai

énfasis posverbal: definitivamente; cueste lo que cueste

ระดับชั้น
rá-dàp-chán

nivel; estrato (jerarquía)

ความเหมาะสม
kwaam-mɔ̀-sǒm

idoneidad; adecuación

ให้ความสำคัญ
hâi-kwaam-sǎm-kan

dar importancia a; priorizar; enfatizar

การสรุปย่อ
gaan-sà-rùp-yɔ̂ɔ

resumen (proceso)

ปรับขนาด
bpràp-kà-nàat

redimensionar; ajustar el tamaño

แขกรับเชิญ
kɛ̀ɛk-ráp-chəən

invitado

พลางๆ
plaang-plaang

por el momento; temporalmente; provisionalmente

ผู้ประกาศข่าว
pûu-bprà-gàat-kàao

presentador de noticias; locutor de noticias

การ์ตูนช่อง
gaa-dtuun-chɔ̂ng

tira cómica

น่าจะเป็น
nâa-jà-bpen

ser probable; probablemente ser

งานเลี้ยงรุ่น
ngaan-líiang-rûn

reunión de clase; fiesta de exalumnos

คัดออก
kát-ɔ̀ɔk

eliminar; excluir [a alguien/algo]

ต้นทุนต่ำ
dtôn-tun-dtàm

de bajo costo; económico de producir o mantener

ไปดีมาดี
bpai-dii-maa-dii

ir y volver a salvo

อุตรดิตถ์
ùt-dtà-rá-dìt

Uttaradit (provincia de Tailandia)

สิริกิติ์
sì-rí-gì

Reina Sirikit de Tailandia

ทางศาสนา
taang-sàat-sà-nǎa

religioso; de religión

ผู้พัฒนา
pûu-pát-tá-naa

desarrollador (general)

ครึ่งวัน
krʉ̂ng-wan

de medio día (duración)

ถ่ายแบบ
tàai-bɛ̀ɛp

hacer una sesión de fotos (como modelo)

คำยกย่อง
kam-yók-yɔ̂ɔng

palabras de elogio; cumplido; encomio

เรื่องจริง
rʉ̂ʉang-jing

historia real; suceso real

ทุ่งหญ้า
tûng-yâa

pradera; prado; pastizal

ทอดยาว
tɔ̂ɔt-yaao

extenderse; alargarse (longitudinalmente)