Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

bendición

แกงป่า
gɛɛng-bpàa

curry de la jungla (curry tailandés sin leche de coco)

หลอดเลือด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

vaso sanguíneo

การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

intercambio (cosas, dinero, servicios)

การแก้ปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

resolución de problemas

เค้กชิฟฟอนมะพร้าว
kéek-chíp-fɔɔn-má-práao

pastel chiffon de coco

นุ่มฟู
nûm-fuu

suave y esponjoso; ligero y aireado

เนื้อมะพร้าวอ่อน
nʉ́ʉa-má-práao-ɔ̀ɔn

carne de coco tierno; pulpa de coco tierno

โรยหน้า
rooi-nâa

decorar; espolvorear por encima

มะพร้าวน้ำหอม
má-práao-náam-hɔ̌ɔm

coco aromático (variedad Nam Hom)

การตี
gaan-dtii

el acto de pegar; golpear

เจ้าประจำ
jâao-bprà-jam

cliente habitual; parroquiano

ขี้เลื่อย
kîi-lʉ̂ʉai

serrín; aserrín

มลพิษทางอากาศ
mon-lá-pít-taang-aa-gàat

contaminación del aire

ผงซีเมนต์
pǒng-sii-meen

cemento en polvo

ปีนัง
bpii-nang

Penang (estado, Malasia)

อาหารท้องถิ่น
aa-hǎan-tɔ́ɔng-tìn

comida local; cocina regional; especialidades locales

ไม่เหมือนใคร
mâi-mʉ̌ʉan-krai

único; inigualable; distintivo

ถิ่นกำเนิด
tìn-gam-nə̀ət

lugar/país de origen; lugar de nacimiento

การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

revisión; reexamen

ย้ายไป
yáai-bpai

transferir [a alguien/algo] (a algún lugar)

ไม้ประดับ
máai-bprà-dàp

planta ornamental; planta decorativa

ความหนืด
kwaam-nʉ̀ʉt

espesor; pegajosidad (de un líquido)

เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

disparo; sonido de un arma

ตั้งขึ้น
dtâng-kʉ̂n

[v] establecer; fundar; crear [algo]

ย้ายไปอยู่
yáai-bpai-yùu

[v.] mudarse; trasladarse (a otro lugar)

สุดที่รัก
sùt-tîi-rák

amado; querido; cariño (término de cariño)

จากไป
jàak-bpai

fallecer; morir (eufemismo)

ชาวมุสลิม
chaao-mút-sà-lim

musulmán (persona)

มูฮัมหมัด
muu-ham-màt

Muhammad (nombre de pila)

การสไลด์
gaan-sà-lai

deslizamiento; gesto de deslizar

การบด
gaan-bòt

molienda; trituración; pulverización

ภาพประกอบ
pâap-bprà-gɔ̀ɔp

ilustración; imagen ilustrativa

ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

volverse más fácil

อย่างสิ้นเชิง
yàang-sîn-chəəng

completamente; absolutamente

ไส้ขนมเผือก
sâi-kà-nǒm-pʉ̀ʉak

relleno de taro para postres

วันไหว้พระจันทร์
wan-wâi-prá-jan

día del Festival del Medio Otoño

ละหมาดฟัจร์
lá-màat-fát

la oración del Fajr

ขนมเทียน
kà-nǒm-tiian

bola de masa al vapor tailandesa en forma de pirámide envuelta en hoja de plátano

พรมปูละหมาด
prom-bpuu-lá-màat

alfombra de oración; tapete de oración

ความใกล้ชิด
kwaam-glâi-chít

cercanía; proximidad

การกุศล
gaan-gù-sǒn

caridad; obra benéfica

การจ่าย
gaan-jàai

pago; desembolso

การให้ความร้อน
gaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

calentamiento; suministro de calor

ที่ว่า
tîi-wâa

que...; mencionado; aludido

อเมริกันฟุตบอล
à-mee-rí-gan-fút-bɔɔn

fútbol americano (deporte)

หยุดพัก
yùt-pák

pausar temporalmente; suspender

วิตามินเอ
wí-dtaa-min-ee

vitamina A (liposoluble)

ที่แท้
tîi-tɛ́ɛ

de hecho; en realidad; resulta que

มิน่า
mí-nâa

¡con razón! / ¡no me extraña!

สั่นเทา
sàn-tao

temblar; tiritar; estremecerse

วิชาความรู้
wí-chaa-kwaam-rúu

conocimiento; aprendizaje; erudición

ทำตาม
tam-dtaam

seguir; cumplir; obedecer

คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

pedido (de bienes/servicios)

ซะหน่อย
sá-nɔ̀i

partícula suavizante/persuasiva ("anda y... un poco")

เดอะมอลล์
də̀-mɔɔn

The Mall (cadena tailandesa de centros comerciales)

ท่าพระ
tâa-prá

Tha Phra (nombre de lugar en Tailandia)

งามวงศ์วาน
ngaam-wong-waan

Ngam Wong Wan (carretera/área en Nonthaburi-Bangkok)

พระนครศรีอยุธยา
prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

provincia de Phra Nakhon Si Ayutthaya (centro de Tailandia)

กุ้งแม่น้ำ
gûng-mɛ̂ɛ-náam

langostino de río; camarón de agua dulce

ที่ใด
tîi-dai

dónde (formal/literario)

ทั่วทั้ง
tûua-táng

a lo largo de [algo]; por todo [algo]

ของเก่า
kɔ̌ɔng-gào

antigüedades

สะอ้าน
sà-âan

limpio; ordenado; de aspecto agradable

ความกังวล
kwaam-gang-won

preocupación; ansiedad; inquietud

เอาชนะใจ
ao-chá-ná-jai

ganarse el corazón de [alguien]; ganarse a [alguien]

ไหลลื่น
lǎi-lʉ̂ʉn

fluir suavemente; fluir sin problemas

ไร้รอยต่อ
rái-rɔɔi-dtɔ̀ɔ

sin costuras; sin uniones; de una sola pieza

จับทาง
jàp-taang

pillar el truco; descubrir cómo funciona algo

ยุคใหม่
yúk-mài

nueva era; era moderna

พลังงานลม
pá-lang-ngaan-lom

energía eólica

เทศกาลดนตรี
têet-sà-gaan-don-dtrii

festival de música

นักร้องนำ
nák-rɔ́ɔng-nam

cantante principal; vocalista principal

กะจังหวะ
gà-jang-wà

calcular el momento; encontrar el momento oportuno

เตียงเสริม
dtiiang-sə̌əm

cama supletoria; cama adicional

ถิ่ม
tìm

abandonar; dejar atrás (Isan/Laos)

ความรู้สึกผิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-pìt

culpa; sentimiento de haber obrado mal

กล้องวงจรปิด
glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt

cámara CCTV; cámara de seguridad

ตั้งโชว์
dtâng-choo

exhibir; poner en exhibición

อยู่ดีๆ
yòo dee dee

de repente; de la nada; sin motivo aparente

รีสตาร์ท
rii-sà-dtáat

reiniciar; empezar de nuevo

ใช้ได้
chái-dâai

utilizable; en funcionamiento

น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

molesto; irritante; frustrante

โดชาร์ป
doo-cháap

do sostenido (nota)

ค่าเล่าเรียน
kâa-lâo-riian

matrícula; colegiatura

จุดด่างดำ
jùt-dàang-dam

mancha oscura; imperfección (esp. en la piel)

รอยแผลเป็น
rɔɔi-plɛ̌ɛ-bpen

cicatriz (en la piel)

ความชุ่มฉ่ำ
kwaam-chûm-chàm

jugosidad; suculencia

การย่าง
gaan-yâang

asar a la parrilla; asar

ได้เลย
dâai-ləəi

poder hacerlo de inmediato; poder hacerlo ya

การเผาไหม้
gaan-pǎo-mâi

quema; combustión

แผ่นดิสก์
pɛ̀n-dìt

disco (medio de almacenamiento de datos)

กินลมชมวิว
gin-lom-chom-wiu

dar un paseo relajante; disfrutar de la brisa y el paisaje

ลอดผ่าน
lɔ̂ɔt-pàan

filtrarse / traspasar / pasar a través

ฮิป
híp

a la moda; moderno; genial (informal)

ทำผิดพลาด
tam-pìt-plâat

cometer un error; equivocarse

โรตีสายไหม
roo-dtii-sǎai-mǎi

postre tailandés: crepas finas de roti con hilos de azúcar (especialidad de Ayutthaya)

นมข้นหวาน
nom-kôn-wǎan

leche condensada azucarada

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

tratar bien a [alguien]

ไปด้วย
bpai-dûuai

ir con; acompañar a [alguien]