ผู้ประกาศข่าว(pûu bprà-gàat kàao)
Significados
1SustantivoB1
presentador de noticias; locutor de noticias
una persona que lee o presenta noticias en la televisión o la radio
Ejemplos
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1presentador de noticias; locutor de noticias2presentador principal de noticias; presentadorคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ชัดchátชัดchát1claro; definido2claramente3claro; nítido (visible/audible)
Ese locutor de noticias lee las noticias con una voz fuerte y clara.
2SustantivoB1
presentador principal de noticias; presentador
el presentador principal que dirige un programa de noticias, introduce las secciones y realiza entrevistas
Ejemplos
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1presentador de noticias; locutor de noticias2presentador principal de noticias; presentadorคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaสัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1entrevistar (a alguien)2entrevistaนายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókprimer ministro (abrev.)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Este presentador de noticias es muy bueno entrevistando al primer ministro.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaopresentador de noticias; locutor de noticias