การสรุปย่อ(gaan sà-rùp yô)
Significados
1SustantivoB1
resumen (proceso)
el acto de condensar texto o información reteniendo solo los puntos principales
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการสรุปย่อgaan sà-rùp yôการสรุปย่อgaan sà-rùp yô1resumen (proceso)2resumen de texto (computacional/PLN)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábula
El profesor hizo que los estudiantes hicieran un resumen de la historia.
2SustantivoC1
resumen de texto (computacional/PLN)
un método automático o semiautomático que produce una versión concisa del contenido
Ejemplos
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1software (programas y datos)2software (incontable)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1función (propósito/uso)2función (matemáticas)3función (informática)4función (controles/características)การสรุปย่อgaan sà-rùp yôการสรุปย่อgaan sà-rùp yô1resumen (proceso)2resumen de texto (computacional/PLN)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartículo; ensayoยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1por mucho tiempo; continuamente (informal)2extensamente; con gran detalle (informal)3seguir adelante; sin parar (coloquial)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1quedar; permanecer2quedar3sobrar; tener extra4exceder; ser más deแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)ย่อหน้าyâo nâaย่อหน้าyâo nâapárrafoเดียวdiiaoเดียวdiiaosolo; único; mismo
Este software tiene una función para resumir artículos largos en un solo párrafo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การสรุปย่อgaan sà-rùp yôการสรุปย่อgaan sà-rùp yôresumen (proceso)