หัวข้อข่าว(hŭua kôr kàao)

Significados

1SustantivoB1

tema de noticia; asunto de noticia; categoría de noticias

el tema o asunto de una noticia, o la categoría bajo la cual se agrupan las noticias; no el titular (พาดหัวข่าวพาดหัวข่าวpâat hŭua kàao1titular; titular de noticias2titular; poner un titular)

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1tema; asunto2título; encabezado3ítem; entrada de listaกีฬาgee-laaกีฬาgee-laadeporte; deportesกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economía2condiciones económicas; la economía
Hoy leí noticias sobre los temas de deportes y economía.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1tema; asunto2título; encabezado3ítem; entrada de listaParte 1
+
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaParte 2
หัวข้อข่าวhŭua kôr kàaoหัวข้อข่าวhŭua kôr kàaotema de noticia; asunto de noticia; categoría de noticias