ให้ความสำคัญ
hâi kwaam săm-kan
Significados
1SustantivoB1
dar importancia a; priorizar; enfatizar
tratar a alguien o algo como importante; darle prioridad o énfasis; valorarlo mucho
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandar importancia a; priorizar; enfatizarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)การนอนgaan nonการนอนgaan non1sueño; dormir2acostarse; tumbarseมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Él le da mucha importancia al sueño.
Palabras relacionadas
Significado similar
มุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénenfocarse en; enfatizar; concentrarse en
enfocarse en; enfatizar; concentrarse en
แคร์kaeแคร์kaeimportar; preocuparse (por alguien/algo) (informal, préstamo del inglés 'care')
importar; preocuparse (por alguien/algo) (informal, préstamo del inglés 'care')
เน้นnénเน้นnén1enfatizar; subrayar; recalcar2centrarse en; priorizar3acentuar (pronunciación/tipografía); resaltar
- enfatizar; subrayar; recalcar
- centrarse en; priorizar
- acentuar (pronunciación/tipografía); resaltar
ใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1prestar mucha atención a; estar atento a2cuidar de; preocuparse por3atento; considerado (atrib.)
- prestar mucha atención a; estar atento a
- cuidar de; preocuparse por
- atento; considerado (atrib.)
Desglose de la palabra
+
ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandar importancia a; priorizar; enfatizar