ทาร์ตผลไม้(táat pŏn-lá-mái)
Significados
1SustantivoB1
tarta de frutas
una tarta abierta con relleno o cobertura de fruta, que a veces también contiene crema o natillas
Ejemplos
ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafetería; caféมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máiทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máitarta de frutasขายkăaiขายkăai1venderse; prostituirse2vender [algo]3en venta; a la ventaด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
La cafetería también vende tartas de frutas.
3 ejemplos másMostrar menos
ทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máiชิ้นนี้chín néeมีmeeแป้งbpâaengกรอบๆgròp gròpครีมคัสตาร์ดkréem kát-dtàatและláeผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtหลายอย่างlăai yàangโปะbpòอยู่ข้างบนyòo kâang bon
Este trozo de tarta de frutas tiene una base crujiente, crema pastelera y está cubierto con varias frutas frescas.
เธอterอยากyàakทำtamทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máiสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeเลยไปloei bpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaเลือกซื้อlêuuak séuสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeกับgàpบลูเบอร์รีbloo-ber-rêeสดๆsòt sòt
Ella quiere hacer una tarta de frutas para la fiesta, así que fue al mercado a comprar fresas y arándanos frescos.
ความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máiไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeหน้าตาnâa dtaaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแต่dtàeเป็นbpenการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanที่têeลงตัวlong dtuuaระหว่างrá-wàangความหวานkwaam wăanของkŏngคัสตาร์ดkát-dtàatกับgàpความเปรี้ยวอมหวานkwaam bprîao om wăanของkŏngผลไม้pŏn-lá-mái
Lo delicioso de una tarta de frutas no reside solo en su hermosa apariencia, sino en la combinación perfecta del dulzor de la crema pastelera y el sabor agridulce de la fruta.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máiทาร์ตผลไม้táat pŏn-lá-máitarta de frutas