Palabras más comunes en tailandés

socializar; relacionarse

sonido; audio

quedar grabado en la mente; estar profundamente afectado

peso; plomo; plomada

espray; aerosol (líquido en rocío fino)

salir al mar; zarpar

convertirse en; volverse

dividirse; separarse (figurado)

Kasikornbank

tener drama; hay drama

prenderse fuego; inflamarse; encenderse

gasto (acto)

ofensiva; juego de ataque

contratación; empleo (acto/proceso)

Parque Nacional de Khao Yai

un poco; ligeramente

sensible (piel); propenso a alergias

periferia; área metropolitana

refresco con gas; gaseosa; bebida carbonatada

crear una apertura; exponer una vulnerabilidad

pensar en positivo; ser positivo

puesto de arroz y curry

un árabe (persona)

partículas finas; polvo; rocío; niebla; polen

señal; presagio; augurio

pegarse a la mano

como sigue; lo siguiente

persona infectada; caso

bosque; selva

llover fuertemente; diluviar

diversidad; variedad; heterogeneidad

solo (música)

té (bebida)

urgentemente; de inmediato

agradable a la vista; visualmente relajante

persona de negocios; empresario/ejecutivo

melodioso; agradable al oído

mu; mugido

provincia de Mae Hong Son

compañero de vida; pareja de vida

inmediatamente; al instante

presidente (jefe de Estado)

¡Vaya!; ¡Oh, no!; ¡Qué pena!

persona afortunada; ganador

mostrar un lugar a alguien; llevar de paseo

imán

¿qué punto?; ¿dónde?

combinar; mezclar; integrar

hacer grandes avances; progresar mucho

el acto de ver; la vista

todo; todas las cosas

tostar; asar en seco

dedo (de la mano)

asura; demonio; titán (ser mítico)

¡besos!; muac

sensor (dispositivo)

sentirse mareado; nublarse la vista

superar; sobrellevar

lleno; completo (préstamo del inglés)

eje; árbol de transmisión

convertirse en; llegar a ser

corredor; agente

joven; muchacho

Los Diablos Rojos (Manchester United)

cinturón

resorte; componente mecánico elástico

llamar (a alguien) para que venga; convocar

zona de Pinklao (Bangkok)

se lo tiene merecido; bien merecido

mudarse; cambiar de casa

mantenerse a sí mismo; ganarse la vida

un regreso (volver)

estar en el poder; ser el líder

examinar; considerar cuidadosamente

dar a luz (madre)

deudor

distintivo; con identidad propia

perla

punzante; acre (olor/sabor)

Día de San Valentín

tráfico vial; condiciones del tráfico

asumir [un deber/papel]; asumir [una responsabilidad]

agente (préstamo coloquial)

víctima; parte perjudicada

con un sonido retumbante; con un sonido de torrente

aislarse; hacer cuarentena

cuidador; niñera; tutor

ser satisfactorio; llegar a ser algo

un año

festival de fin de año; festival de Año Nuevo

yo; ego (general)

agradar; deleitar; ser del gusto de alguien

principal culpable; cabecilla

intestino(s); tripas

heredar; suceder

brotar hojas; echar hojas

precioso; invaluable

sérum (cuidado de la piel)

cesta con asa

volumen; intensidad del sonido