พนา
pá-naaSignificado
1SustantivoB2
bosque; selva
Un bosque o una extensa zona de árboles (usado en literatura o lenguaje formal).
Ejemplos
ฝูงfǔungฝูงfǔung1manada; bandada; enjambre (grupo de animales o cosas similares)2clasificador para grupos de animales o cosas3multitud; muchedumbre; turba (gran grupo de personas)เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1carne2pulpa; carne (de fruta)3textura; grano (superficie de materiales)4cuerpo humano (piel y carne)5contenido; fondo sustantivo6núcleo/cuerpo de un objetoทรายsaaiทรายsaaiarenaวิ่งหายwîng-hǎaiวิ่งหายwîng-hǎaihuir y desaparecerเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naientrar en [algo]; ingresar en [algo]พนาpá-naaพนาpá-naabosque; selvaลึกlʉ́kลึกlʉ́k1profundo2profundo; intenso3grave (tono); profundo (voz)
La manada de ciervos porcinos corrió y desapareció en el bosque profundo.
3 ejemplos másMostrar menos
El sonido del canto de los pájaros resonó por todo el bosque.
นักเดินทางnák-dəən-taangต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpภยันตรายpá-yan-dtà-raaiนานัปการnaa-náp-bpà-gaanขณะkà-nàเดินทางdəən-taangผ่านpàanพนาpá-naaแห่งนี้hɛ̀ng-níi
El viajero tuvo que enfrentarse a diversos peligros mientras viajaba por este bosque.
กวีนิพนธ์gà-wii-ní-ponของkɔ̌ɔngท่านtânมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngพงไพรpong-praiและlɛ́พนาpá-naa
Su poesía a menudo describe la belleza de la naturaleza salvaje y del bosque.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué พนา se dice พะ-นา?
pá-naa
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |