การจราจร(gaan jà-raa-jon)
Significados
1SustantivoB1
tráfico vial; condiciones del tráfico
tráfico en las carreteras; el movimiento y el estado general de los vehículos en calles y autopistas (p. ej., intenso, fluido, congestionado).
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janlunesการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1tráfico vial; condiciones del tráfico2tráfico (otros medios/redes)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítถนนสุขุมวิทthà-nŏn sù-kŭm-wítCarretera Sukhumvitติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1atascarse; estar obstruido2encontrar dificultades3estar escaso de; tener escasez4incómodo; forzado (habla/comportamiento)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El lunes por la mañana, el tráfico en la calle Sukhumvit está muy congestionado.
2SustantivoB2
tráfico (otros medios/redes)
el flujo de aeronaves, barcos o datos/señales, p. ej., tráfico aéreo, tráfico marítimo o tráfico de redes o datos.
Ejemplos
หอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan binหอควบคุมการบินhŏ kûuap-kum gaan bintorre de control de tráfico aéreoมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1tráfico vial; condiciones del tráfico2tráfico (otros medios/redes)ทางอากาศtaang aa-gàatทางอากาศtaang aa-gàat1por aire; a través del aire2aéreo; transmitido por el aire; de transmisión aérea (como modificador)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligro
La torre de control de tráfico aéreo es responsable de garantizar que todo el tráfico aéreo sea seguro.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jontráfico vial; condiciones del tráfico