รับหน้าที่(ráp nâa têe)
Significados
1VerboB1
asumir [un deber/papel]; asumir [una responsabilidad]
Aceptar o empezar a tener un deber, papel o responsabilidad en particular.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têeasumir [un deber/papel]; asumir [una responsabilidad]หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1líder de equipo2capitán de equipo (deportes)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)
Él asumirá el cargo de nuevo líder del equipo el próximo mes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1deber; responsabilidad2función; rol3deber oficial; tarea asignadaParte 2
รับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têeasumir [un deber/papel]; asumir [una responsabilidad]