คิดบวก
kít-bùuakSignificado
1VerboB1
pensar en positivo; ser positivo
Pensar de manera positiva; mantener una actitud o perspectiva positiva.
Ejemplos
เธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3[verbo] merecer; ser digno deพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamintentar; tratar deคิดบวกkít-bùuakคิดบวกkít-bùuakpensar en positivo; ser positivoเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3hacia dentro; hacia el interior4entender (en เข้าใจ)5unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)6encajar; quedar; combinar7arroz (arcaico o dialectal)8entrar en; alcanzar un período o etapaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2apartar; reservar3para más tarde; de reserva4dejar (algo) como está5indica la retención o el mantenimiento de un estado6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)นะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Deberías intentar seguir pensando positivamente.
3 ejemplos másMostrar menos
การคิดgaan kítบวกbùuakจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoผ่านpàanเรื่องrêuuangร้ายๆráai ráaiไปbpaiได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Pensar positivamente nos ayudará a superar las malas situaciones con más facilidad.
เขาkǎoเป็นbpenคนkonคิดบวกkít-bùuakเสมอsà-mə̌əแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะมีjà-miiปัญหารุมเร้าbpan-hǎa-rum-ráoมากมายmâak-maai
Él siempre piensa de forma positiva, incluso cuando se enfrenta a muchos problemas.
การฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnให้hâiตัวเองdtuua-eengเป็นbpenคนkonคิดบวกkít-bùuakอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการมีgaan-miiสุขภาพจิตsùk-kà-pâap-jìtที่ดีtîi-dii
Entrenarse para pensar positivamente de forma constante es una base fundamental para una buena salud mental.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
kít
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearpensar; considerarParte 1
+
บวกbùuakบวกbùuak1sumar (números)2signo de suma (+)3más; positivo; favorable4añadir; incluir5positivo (resultado de una prueba)6positivo (carga eléctrica)sumar (números)Parte 2
คิดบวกkít-bùuakคิดบวกkít-bùuakpensar en positivo; ser positivopensar en positivo; ser positivoPalabra