กลายมาเป็น(glaai maa bpen)
Significados
1VerboB1
convertirse en; llegar a ser
Cambiar o desarrollarse en algo a lo largo del tiempo, a menudo implicando un proceso gradual o un estado resultante (ej. llegar a ser/convertirse en).
Ejemplos
หนอนnŏnหนอนnŏn1gusano; lombriz; larva2ratón de biblioteca; aficionado (figurado)3gusano (informática, malware)น้อยnóiน้อยnói1poco; escaso; pequeño (cantidad/número)2menos; en menor medida3joven; menor (uso en nombres o títulos)4rara vez; raramenteค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentamente; suavemente2gradualmente; poco a pocoโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1crecer; madurar2agrandarse; aumentar de tamaño/escala; crecerและláeและláey (conjunción coordinante)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinalmente; al final; en última instanciaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónกลายมาเป็นglaai maa bpenกลายมาเป็นglaai maa bpenconvertirse en; llegar a serผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1persona coqueta (fig.); mariposa social2mariposaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintoresco
La pequeña oruga creció lentamente y finalmente se convirtió en una hermosa mariposa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลายมาเป็นglaai maa bpenกลายมาเป็นglaai maa bpenconvertirse en; llegar a ser