อาชาไนย

aa-chaa-nai

Significados

1SustantivoC1

corcel noble; caballo de buena raza

un caballo de raza noble; un corcel excelente o de buena raza, típicamente usado en contextos literarios o formales

Ejemplos

3 ejemplos más
2AdjetivoC2

de buena cuna; inteligente y fácil de entrenar

nacido de buena estirpe o de familia noble; inteligente, que aprende rápido y fácil de entrenar, usado para animales y a veces personas

Ejemplos

ช้างcháangช้างcháangelefanteเชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1cuerda; soga; cabo2clasificador de elefantes domesticadosนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1característica; rasgo; atributo2forma; aspecto; apariencia3manera; modo; forma4naturaleza; carácter (cualidad abstracta)5clasificador: tipos/clases/formas/característicasของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)อาชาไนยaa-chaa-naiอาชาไนยaa-chaa-nai1corcel noble; caballo de buena raza2de buena cuna; inteligente y fácil de entrenarคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛmฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛmbrillante; perspicazและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng1responder; reaccionar (a [algo]/[alguien])2cumplir; satisfacer (una necesidad/solicitud)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarการฝึกสอนgaan-fʉ̀k-sɔ̌ɔnการฝึกสอนgaan-fʉ̀k-sɔ̌ɔnentrenamiento; prácticas de enseñanzaได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reorápidamente; velozmente; deprisa
Este elefante tiene las características de un animal noble y excepcional; es muy inteligente y responde rápidamente al entrenamiento.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

3 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

aa

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos