อนามัย(à-naa-mai)
Significados
1SustantivoB1
higiene; saneamiento
Higiene o saneamiento; prácticas y condiciones que mantienen la salud y la limpieza.
Ejemplos
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)สอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1lavarse las manos2abandonar; retirarse de [algo]ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginantes de comer; antes de las comidasข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2cumplir (una promesa/ley); observar3ocupar (un cargo); servir como4vigilar; cuidar; proteger5preservar; mantener; conservarอนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1salud pública; sanitario (atrib.)2centro de salud comunitario3higiene; saneamiento
La escuela enseña a los estudiantes a lavarse las manos antes de comer para mantener la higiene.
2AdjetivoB1
salud pública; sanitario (atrib.)
Relativo a la salud pública, la higiene o las condiciones sanitarias cuando se usa como atributo.
Ejemplos
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1mejorar; optimizar2renovar; actualizarห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambaño; cuarto de baño; aseoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1que cumple los estándares; conforme2cumplir (con) un estándar; alcanzar el estándarอนามัยสิ่งแวดล้อมà-naa-mai sìng wâet lómอนามัยสิ่งแวดล้อมà-naa-mai sìng wâet lóm1salud ambiental2saneamiento ambiental (práctica)
La escuela mejoró los baños para cumplir con los estándares de salud ambiental.
3SustantivoB2
centro de salud comunitario
Un centro de salud pública o clínica local que brinda servicios de salud básicos (uso informal tailandés).
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseพาpaaพาpaa1llevar; traer; guiar2llevar a; resultar en; causarเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenvacunar; ser vacunadoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1salud pública; sanitario (atrib.)2centro de salud comunitario3higiene; saneamientoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerrada
Mamá llevó al niño a vacunarse al centro de salud del pueblo.
Palabras relacionadas
Significado similar
การรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àathigiene; saneamiento
higiene; saneamiento
สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai1higiene2sanitario; higiénico
- higiene
- sanitario; higiénico
สถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maiสถานีอนามัยsà-tăa-nee à-naa-maicentro de salud; unidad de atención primaria
centro de salud; unidad de atención primaria
สาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk1salud pública (campo/servicios)2autoridad o departamento de salud pública
- salud pública (campo/servicios)
- autoridad o departamento de salud pública
สุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nàสุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nà1higiene2sanitario; higiénico
- higiene
- sanitario; higiénico