ถุงมือ
tǔng-mʉʉSignificado
1SustantivoA2
guante; manopla; cubierta protectora para manos
una cubierta para la mano, usualmente con partes para los dedos (guante) o un solo compartimento (manopla), que se usa para dar calor, protección, practicar deportes o para el trabajo
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerถุงมือtǔng-mʉʉถุงมือtǔng-mʉʉguante; manopla; cubierta protectora para manosสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1el color rojo2rojo; de color rojo
Tengo guantes rojos.
3 ejemplos másMostrar menos
Hace mucho frío afuera. Deberías usar guantes.
แม่mɛ̂ɛใส่ถุงsài-tǔngมือmʉʉตอนdtɔɔnทำสวนtam-sǔuanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganมือสกปรกmʉʉ-sòk-gà-bpròk
Mamá usa guantes cuando hace jardinería para evitar que se le ensucien las manos.
นักดับเพลิงnák-dàp-pləəngต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamถุงมือtǔng-mʉʉชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetที่tîiทนtonความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungได้dâai
Los bomberos deben usar guantes especiales que puedan soportar altas temperaturas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
tǔng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ถุงtǔngถุงtǔng1bolsa; saco; bolsita2clasificador: bolsas; sacos; paquetes3condón; preservativobolsa; saco; bolsitaParte 1
+
ถุงมือtǔng-mʉʉถุงมือtǔng-mʉʉguante; manopla; cubierta protectora para manosguante; manopla; cubierta protectora para manosPalabra