ปฏิบัติตาม(bpà-dtì-bàt dtaam)
Significados
1VerboB1
cumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]
hacer lo que dicen las reglas, leyes, órdenes, instrucciones o consejos; cumplir con ellos u obedecer a la persona que los da
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtobedecer las reglas; cumplir con la normativaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Todos los estudiantes deben seguir las reglas de la escuela.
Palabras relacionadas
Significado similar
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fangobedecer; acatar; ser obediente
obedecer; acatar; ser obediente
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguir; cumplir; obedecer2imitar; copiar; hacer lo mismo3ajustarse a; seguir un modelo
- seguir; cumplir; obedecer
- imitar; copiar; hacer lo mismo
- ajustarse a; seguir un modelo
ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)
- seguir; ir tras
- cumplir con; acatar; obedecer
- según; de acuerdo con
- a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)
- después de; detrás de; en persecución de
- como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)
ดำเนินตามdam-nern dtaamดำเนินตามdam-nern dtaamseguir [algo]; actuar de acuerdo con [algo]
seguir [algo]; actuar de acuerdo con [algo]
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respetar; honrar2presentar respetos; rendir homenaje3obedecer; acatar
- respetar; honrar
- presentar respetos; rendir homenaje
- obedecer; acatar
Desglose de la palabra
+
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamcumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]