สแกม(sà-gaem)

Significados

1SustantivoB1

estafa; fraude; timo (informal)

Término informal para un plan engañoso destinado a estafar a alguien para obtener dinero o beneficios; préstamo del inglés.

Ejemplos

มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mensaje; texto2declaración; contenidoส่งมาsòng maaส่งมาsòng maaenviar/remitir (hacia mí/nosotros)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ถูกรางวัลtòok raang-wanถูกรางวัลtòok raang-wanganar un premioมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสแกมsà-gaemสแกมsà-gaem1estafa; fraude; timo (informal)2estafar; engañar; defraudar (informal)แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâedefinitivamente; sin duda; ciertamente
Llegó un mensaje diciendo que gané un premio. Definitivamente es una estafa.
2VerboB1

estafar; engañar; defraudar (informal)

Engañar a alguien para obtener un beneficio económico o personal; préstamo informal del inglés.

Ejemplos

ระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอาจจะàat jàอาจจะàat jàtal vez; quizás; puede queพยายามสแกมpá-yaa-yaam sà-gaemพยายามสแกมpá-yaa-yaam sà-gaem[verbo] intentar estafar [a alguien]เงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; mérito
Ten cuidado, él podría intentar estafarte para quitarte tu dinero.

Palabras relacionadas