มิจฉาชีพ(mít-chăa-chêep)
Significados
1SustantivoB2
estafador; timador; defraudador
una persona que engaña o comete delitos con fines de lucro; un delincuente involucrado en actos deshonestos
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaเตือนdteuuanเตือนdteuuan1advertir; alertar2recordar3prevenir; amonestarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!มิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1estafador; timador; defraudador2sustento delictivo (literario)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโทรมาtoh maaโทรมาtoh maallamar (aquí); telefonear (a mí/nosotros/este lugar)หลอกlòkหลอกlòk1engañar; embaucar; timar2bromear; asustar; pegar un susto3falso; falsificado; de imitación4atraer con engaños; embaucar; engatusarขอรหัสkŏr rá-hàtขอรหัสkŏr rá-hàtpedir una contraseña o códigoOTP
La policía advirtió que se tuviera cuidado con los estafadores que llaman para engañar y obtener códigos OTP.
2SustantivoC1
sustento delictivo (literario)
la práctica de ganarse la vida mediante medios criminales o engañosos (formal/literario)
Ejemplos
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1informe (documento/relato); reporte2informar; reportar (oficialmente)3presentarse; reportarseชี้ว่าchée wâaชี้ว่าchée wâa1indicar que; señalar que2afirmar que; declarar queมิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1estafador; timador; defraudador2sustento delictivo (literario)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1camino; ruta; vía (formal/lit.)2trayectoria3forma; manera; modoหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepganarse la vida; mantenerse a sí mismo o a su familiaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1sindicato; red; red organizada2proceso; mecanismo; sistema3movimiento (grupo social o político organizado)ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1subterráneo2el metro (coloquial)3clandestino; ilícito; subterráneo (movimiento o mercado)บางbaangบางbaang1algunos; ciertos2delgado; finoกลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1engañar; estafar; timar2engañoso; fraudulento; falsoประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpsistemáticamente
El informe indica que la delincuencia es un medio de vida para ciertos grupos clandestinos que engañan sistemáticamente al público.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêepestafador; timador; defraudador