เพื่อนสนิท
pêuuan sà-nìt
Significados
1SustantivoA2
amigo íntimo; mejor amigo
un amigo muy cercano con el que se comparte una gran confianza e intimidad; a menudo, el mejor amigo
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamigo íntimo; mejor amigoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Él es mi amigo cercano.
Palabras relacionadas
Significado similar
เพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síimejor amigo; amigo íntimo
mejor amigo; amigo íntimo
เกลอglerเกลอgleramigo íntimo; compañero
amigo íntimo; compañero
เสี่ยวsìaoเสี่ยวsìao1mejor amigo; hermano de sangre (dialectos de Isan/del norte)2de mal gusto; anticuado (jerga, despectivo)
- mejor amigo; hermano de sangre (dialectos de Isan/del norte)
- de mal gusto; anticuado (jerga, despectivo)
เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rákamigo muy querido/íntimo; querido amigo (fórmula de tratamiento)
amigo muy querido/íntimo; querido amigo (fórmula de tratamiento)
สหายsà-hăaiสหายsà-hăai1camarada (político/militar)2camarada; compañero; amigo íntimo
- camarada (político/militar)
- camarada; compañero; amigo íntimo
Desglose de la palabra
+
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamigo íntimo; mejor amigo