พรี
pree
Significados
1SustantivoB1
reservar; pedir por anticipado
Hacer un pedido anticipado o preventa, a menudo en compras en línea; a veces también organizar un pedido anticipado grupal.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)พรีอัลบั้มpree an-bâmพรีอัลบั้มpree an-bâm1período promocional previo al álbum2paquete de álbum en preventaเวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversión (edición/lanzamiento)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1especial; excepcional2extra; adicional3especialmente; en particular4especial (categoría/servicio)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtagotado; sin existencias
Voy a realizar un pedido anticipado del álbum de edición especial antes de que se agote.
2SustantivoB1
preventa; artículo reservado
Un pedido anticipado o un artículo ofrecido/vendido mediante preventa, común en los mercados en línea.
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพรีpreeพรีpree1reservar; pedir por anticipado2preventa; artículo reservadoส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngentregar mercancías; enviar un paqueteเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aทักtákทักták1saludar2enviar mensaje; contactar [informal]3hacer un comentario; observar (un defecto) [coloq.]ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2de inmediato; enseguida (posible/permitido)
Este modelo de camiseta es una preventa, se envía el próximo mes; envíame un mensaje si te interesa.
Palabras relacionadas
Significado similar
สั่งจองล่วงหน้าsàng jong lûuang nâaสั่งจองล่วงหน้าsàng jong lûuang nâapedir por adelantado; reservar con antelación
pedir por adelantado; reservar con antelación
พรีออเดอร์pree-o-derพรีออเดอร์pree-o-der1precomprar [algo], reservar [algo]2reserva, pedido anticipado
- precomprar [algo], reservar [algo]
- reserva, pedido anticipado
สั่งล่วงหน้าsàng lûuang nâaสั่งล่วงหน้าsàng lûuang nâapedir por anticipado [algo]; reservar [algo] con antelación
pedir por anticipado [algo]; reservar [algo] con antelación