กำพล(gam-pon)
Significados
1Nombre propioB1
nombre de pila masculino tailandés
Nombre de pila masculino tailandés, derivado de la palabra que significa 'ejército' o 'fuerza'.
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseกำพลgam-ponกำพลgam-pon1(Literario) ejército; fuerza; hueste2nombre de pila masculino tailandésเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenir de; ser de (origen)2originarse/derivar de3resultar de; deberse aเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Mai
El nombre de mi amigo es Kampon. Él es de Chiang Mai.
2SustantivoC1
(Literario) ejército; fuerza; hueste
(Literario) Ejército, fuerza militar o un gran grupo de personas; hueste.
Ejemplos
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1rey2Su Majestad (título/referencia)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realนำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarกำgamกำgam1agarrar; empuñar2puñado (cantidad)3puño4clasificador: puñado(s)พลทหารpon tá-hăanพลทหารpon tá-hăansoldado raso; soldado alistado (rango más bajo)เข้าตีkâo dteeเข้าตีkâo dteeatacar; asaltarข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukenemigo; adversario (militar)อย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăanvalientemente; con valentía
El rey lideró valientemente a su hueste de soldados para atacar al enemigo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กำพลgam-ponกำพลgam-ponnombre de pila masculino tailandés