อธิบายความ(à-tí-baai kwaam)
Significados
1VerboB2
explicar en detalle; aclarar
Explicar algo en detalle; aclarar o profundizar en un tema.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]อธิบายความà-tí-baai kwaamอธิบายความà-tí-baai kwaamexplicar en detalle; aclararเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hecho
¿Podría, por favor, dar más detalles sobre el punto que acaba de mencionar? No lo entiendo muy bien.
Palabras relacionadas
Significado similar
แตกความdtàek kwaamแตกความdtàek kwaamexplicar en detalle; interpretar; detallar
explicar en detalle; interpretar; detallar
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarify
- [to] interpret; expound
- [to] explain; clarify
ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamdar más detalles; explicar en detalle
dar más detalles; explicar en detalle
ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaengexplicar; aclarar; dar una explicación oficial
explicar; aclarar; dar una explicación oficial
แปลความbplae kwaamแปลความbplae kwaaminterpretar algo; explicar algo
interpretar algo; explicar algo
Desglose de la palabra
+
อธิบายความà-tí-baai kwaamอธิบายความà-tí-baai kwaamexplicar en detalle; aclarar