Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
พิษสุนัขบ้า
pít-sù-nák-bâa

Tollwut

โมซาร์ต
moo-sâat

Mozart (österreichischer klassischer Komponist)

นึ่งติ่มซำ
nʉ̂ng-dtìm-sam

Dim Sum dämpfen

ลอกล่อน
lɔ̂ɔk-lɔ̂ɔn

sich abschälen; abblättern

โอนเอน
oon-een

schwanken; wackeln; schaukeln

ถาก
tàak

hacken; (Unkraut) jäten

เรือง
rʉʉang

leuchten; glühen

แจ้งรปภ
jɛ̂ɛng-rɔɔ-bpɔɔ-pɔɔ

den Sicherheitsdienst informieren

วิกฤติ
wí-grìt

Krise; Notsituation

หีบห่อ
hìip-hɔ̀ɔ

Paket; Päckchen; Verpackung

ลูกบาศก์
lûuk-bàat

kubisch (Mathematik/Einheiten)

เอียน
iian

etwas satthaben; die Nase voll haben

เย็นใจ
yen-jai

sich beruhigt fühlen; entspannt sein

จับผิด
jàp-pìt

herumnörgeln; Fehler aufzeigen

ละติน
lá-dtin

Latein (Sprache)

เรียนรู้ดิจิทัล
riian-rúu-dì-jì-tâl

digitale Fähigkeiten erlernen; digitale Kompetenz aufbauen

เกลี้ยกล่อม
glîia-glɔ̀ɔm

sanft überreden; gut zureden

อ่อนหวาน
ɔ̀ɔn-wǎan

sanft; süß (Verhalten, Tonfall, Stil)

แวบ
wɛ̂ɛp

aufblitzen; kurz erscheinen; vorbeihuschen

จี๋
jǐi

extrem; sehr

ท่วมท้น
tûuam-tón

überlaufen; überquellen

วัดก้อง
wát-gɔ̂ɔng

Wat Gong (Tempelname)

สมุทรสาคร
sà-mùt-sǎa-kɔɔn

Samut Sakhon (Provinz)

น้ำเหลือง
náam-lʉ̌ʉang

seröse Wundflüssigkeit

ทุเลา
tú-lao

nachlassen; abklingen; sich verbessern

แมวโคราช
mɛɛo-koo-râat

Korat-Katze (thailändische Rasse)

มีขน
mii-kǒn

Haare/Fell/Federn/Borsten haben

ผู้ใหญ่
pûu-yài

Autorität; Verantwortlicher

ตาเขียว
dtaa-kǐiao

grünäugig

ทำเลเด่น
tam-lee-dèen

erstklassige Lage; Top-Standort

เครื่องใช้
krʉ̂ʉang-chái

Geräte; Haushaltsgeräte

คอร์รัปชัน
kɔɔ-ráp-chân

Korruption (politisch/finanziell)

ตลาดกิมหยง
dtà-làat-gim-yǒng

Kim Yong Markt (Hat Yai)

เจ้านายสั่ง
jâo-naai-sàng

der Chef befiehlt; der Chef weist an

แต่งกลอน
dtɛ̀ng-glɔɔn

dichten; Gedichte schreiben

กินเนื้อ
gin-nʉ́ʉa

fleischfressend / karnivor

โลเกชัน
loo-gee-chân

Drehort (Film/Foto)

สแกนซ้ำ
sà-gɛɛn-sám

erneut scannen

รู้สึกเร้าใจ
rúu-sʉ̀k-ráo-jai

sich begeistert/aufgeregt fühlen

เชื่อง
chʉ̂ʉang

fügsam; folgsam

ชิ
chí

tse!; drückt Verachtung aus

วอก
wɔ̂ɔk

Affe (thailändischer/chinesischer Tierkreis)

เก้ง
gêeng

Muntjak; Bellhirsch

นักล่า
nák-lâa

Jäger

สาขานิติ
sǎa-kǎa-ní-dtì

Hauptfach/Studiengang Jura

ฟิลด์
fin

Feld (Daten-/Formularfeld)

ไทเก็ก
tai-gèk

Tai Chi; Taijiquan (Kampfkunst/Übung)

สังขยา
sǎng-kà-yǎa

thailändischer Custard (Sangkhaya)

เอกพจน์
èek-gà-pót

Singular (Grammatik)

ทอดทิ้ง
tɔ̂ɔt-tíng

im Stich lassen; verlassen

หยุดมือ
yùt-mʉʉ

aufhören (mit einer Tätigkeit); innehalten

บิวต์อิน
bíu-in

eingebaut; integriert

ขับกล่อม
kàp-glɔ̀ɔm

in den Schlaf singen; durch Gesang beruhigen

กลิ่นดิน
glìn-din

erdiger Geruch; Geruch von Erde

ไปชาบู
bpai-chaa-buu

Shabu essen gehen

พอนสึ
pɔɔn-sʉ̀

Ponzu (Zitrus-Sojasauce)

ตกเทรนด์
dtòk tren

unmodisch; aus der Mode; veraltet

หัวมุม
hǔua-mum

an/auf der Ecke (Außenecke)

รูปทรงสมมาตร
rûup-song-sǒm-mâat

symmetrische Form

พาร์ทไทม์เสาร์
páat-taam-sǎo

Samstags-Teilzeitjob

ครัวบิลต์
kruua-bin

Einbauküche

ชำระล้าง
cham-rá-láang

reinigen; abwaschen

ที่มา
tîi-maa

Ursprung; Quelle

แจ่ว
jɛ̀ɛo

Isan-Dip-Sauce

เพจใหม่
pèet-mài

neue Seite (bes. Social Media)

ยิตสู
yít-sǔu

Jiu-Jitsu / Jujutsu (Kampfkunst)

จองโรง
jɔɔng-roong

einen ganzen Saal mieten; eine Location komplett buchen

ตรวจอัลตราซาวนด์
dtrùuat an-dtraa-saao

einen Ultraschall machen (lassen)

ตะไบ
dtà-bai

Feile; Raspel (Werkzeug)

จำแบรนด์
jam-brɛɛn

sich an eine Marke erinnern; Markenerinnerung

ไวไฟ
wai-fai

brennbar; leicht entzündlich

สักหลาด
sàk làat

Wollstoff; Filz; Wolltuch

บำนาญ
bam-naan

Rente/Pension (Ruhestand)

รับอุปกรณ์
ráp-ù-bpà-gɔɔn

Ausrüstung erhalten/abholen

แห้งผาก
hɛ̂ɛng-pàak

ausgedörrt; staubtrocken

บันเดิล
ban-dəən

Bundle (Paketangebot)

จุล
jun

winzig; mikroskopisch

แอลพีจี
lɛ̌ɛ-pii-jii

LPG; Flüssiggas

อัปเดตธรณีวิทยา
àp-dèet-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

Geologie-Update; Aktualisierung zur Geologie

ปิดบิล
bpìt-bin

die Rechnung begleichen/abschließen

คอนเทนต์ดราม่า
kɔɔn-teen-draa-mâa

Drama-Content; auf Drama ausgerichtete Inhalte

ชักนำ
chák-nam

führen; leiten; beeinflussen

ตัดตรง
dtàt-dtrong

gerade geschnitten

ทาจาระบี
taa-jaa-rá-bii

schmieren; einfetten

ไฟเวที
fai-wee-tii

Bühnenbeleuchtung

ถอยร่น
tɔ̌ɔi-rôn

zurückweichen; sich zurückziehen

ข่า
kàa

Galgantpflanze (Alpinia spp.)

จดจำสูตร
jòt-jam-sùut

eine Formel auswendig lernen; sich Formeln einprägen

วิ่งมาราธอน
wîng-maa-raa-tɔɔn

Marathonlaufen

เป็นมรดก
bpen-mɔɔ-rá-dòk

eine Erbschaft sein; ein Vermächtnis darstellen

คนปลอมแปลง
kon-bplɔɔm-bplɛɛng

Fälscher

อ่อนเยาว์
ɔ̀ɔn-yao

jugendlich (Aussehen/Eigenschaft)

ออนดีมานด์
ɔɔn-dii-maan

auf Abruf (On-Demand)

คอมโบ
kɔm-boo

Combo (Gaming)

บ้านเฮา
bâan-hao

unser Zuhause/Haus (Nordthailand/Isan, umgangssprachlich)

คริสตัลควอตซ์
krít-dtan-kwɔ̂ɔt

Quarzkristall

ภูผา
puu-pǎa

Berg; Felsmassiv

ปาร์ตี้ธีมเรโทร
bpaa-dtîi-tiim-ree-too

Retro-Mottoparty

แนวลาย
nɛɛo-laai

Musterausrichtung

บรรจบ
ban-jòp

zusammenlaufen; sich treffen