จี๋(jĕe)
Bedeutungen
1AdverbB1
extrem; sehr
extrem; sehr (wird als nachgestelltes Verstärkungswort für bestimmte Adjektive wie schnell, heiß oder klein verwendet)
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderคนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personตัวร้อนdtuua rónตัวร้อนdtuua rónfiebrig; mit erhöhter Körpertemperaturจี๋jĕeจี๋jĕeextrem; sehrเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)น่าจะเป็นnâa jà bpenน่าจะเป็นnâa jà bpenwahrscheinlich sein; vermutlich seinไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiInfluenza; Grippe
Der Körper dieses Kindes ist glühend heiß; es ist wahrscheinlich eine Grippe.