กลิ่นดิน(glìn din)
Bedeutungen
1NomenB1
erdiger Geruch; Geruch von Erde
Der natürliche Geruch von Boden oder Erde, besonders wahrnehmbar nach Regen; ein erdiger Duft (Petrichor).
Beispiele
ฝนfŏnฝนfŏn1Regen2feilen; schleifen; wetzenแรกrâekแรกrâek1erste; früheste; anfängliche2anfangs; zunächst3Zählwort: erstes Mal/erste Runde/erste Phaseตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1herunterfallen; herabfallen2sinken; fallen (bei Werten/Niveaus)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinerdiger Geruch; Geruch von Erdeหอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunwohlriechend und erfrischend; frisch duftend
Der erste Regen fiel, und es verbreitete sich ein frischer, erdiger Duft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinerdiger Geruch; Geruch von Erde