บิวต์อิน(bíu-in)
Bedeutungen
1AdjektivB1
eingebaut; integriert
integriert oder als fester Bestandteil von etwas eingebaut, z. B. Einbaumöbel oder eine integrierte Funktion; umgangssprachliche/phonetische thailändische Schreibweise des englischen 'built-in' (Standard-Thai: บิลต์อินบิลต์อินbíu-in1eingebaut; fest installiert; integriert2Einbauteil; Einbaumöbel)
Beispiele
คอนโดkon-dooคอนโดkon-dooEigentumswohnung; Wohnanlageนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaKleiderschrankบิวต์อินbíu-inบิวต์อินbíu-ineingebaut; integriertใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1verwenden; nutzen2bedienen; (ein Gerät/System) betreiben3zur Arbeit einsetzen; einspannenสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1bequem; praktisch2verfügbar; Zeit haben3nach Belieben; wie es Ihnen passtมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Apartment hat einen Einbauschrank; er ist sehr praktisch in der Nutzung.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บิวต์อินbíu-inบิวต์อินbíu-ineingebaut; integriert