ทาจาระบี(taa jaa-rá-bee)
Bedeutungen
1VerbB1
schmieren; einfetten
Schmierfett als Schmiermittel auf ein Teil oder eine Oberfläche auftragen, um die Reibung zu verringern oder Verschleiß zu verhindern
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenทาจาระบีtaa jaa-rá-beeทาจาระบีtaa jaa-rá-beeschmieren; einfettenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzลูกปืนlôok bpeunลูกปืนlôok bpeun1Kugel; Patrone (Munition)2Lager (Mechanik); Kugel- oder Rollenlager3Lagerkugelล้อlóล้อló1Rad2necken; verspotten; aufziehen3Felge; Radfelgeเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassหมุนmŭnหมุนmŭn1drehen; rotieren; sich drehen2drehen; schrauben (durch Drehen)3zirkulieren; rotieren (Nutzung/Rollen)4rotierend; sich drehend5Cashflow verwalten; Geld zusammenkratzenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenลื่นlêunลื่นlêun1rutschig; glatt2rutschig sein; ausrutschen3reibungslos; nahtlos (Prozess/Erfahrung)4aalglatt; glattzüngig (Sprache/Verhalten)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Der Mechaniker trug Fett auf das Radlager auf, damit es sich reibungsloser dreht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทาจาระบีtaa jaa-rá-beeทาจาระบีtaa jaa-rá-beeschmieren; einfetten