แมพ
màep
Bedeutungen
1NomenB1
Map (Gaming-Slang)
Eine Karte in einem Spiel; das Layout, das Level oder das Gebiet in einem Videospiel. Informeller Slang abgeleitet vom englischen Wort „map“.
Beispiele
แมพmàepแมพmàep1Map (Gaming-Slang)2mappen (eine Map erstellen)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpelและláeและláeund (nebenordnend)สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deemacht ziemlich viel Spaß; ganz spaßig
Diese Karte ist einfach und macht Spaß zu spielen.
2NomenB2
mappen (eine Map erstellen)
Ein Level oder Gebiet in einem Videospiel entwerfen oder anlegen. Informeller Slang unter Gamern.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinหัดใช้hàt cháiหัดใช้hàt cháiüben, [etw.] zu benutzenโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแมพด่านmâep dàanแมพด่านmâep dàanLevelkarte (Gaming)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngdas eigene; sein eigenes
Mein Freund lernt, ein Programm zu benutzen, um Level in seinem eigenen Spiel zu mappen.