หัดใช้

hàt-chái

Bedeutung

1VerbA2

üben, [etw.] zu benutzen

üben, etwas zu benutzen; lernen, wie man etwas benutzt

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)หัดใช้hàt-cháiหัดใช้hàt-cháiüben, [etw.] zu benutzenคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]
Ich lerne, einen Computer zu benutzen.
3 weitere Beispiele
พ่อpɔ̂ɔกำลังgam-langหัดใช้hàt-cháiสมาร์ทโฟนsà-màat-foonเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่mài
Papa übt, sein neues Smartphone zu benutzen.
ลูกlûukของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langหัดใช้hàt-cháiตะเกียบdtà-gìiapเลยləəiกินginช้าcháaหน่อยnɔ̀i
Mein Kind lernt gerade, mit Stäbchen zu essen, deshalb isst es etwas langsam.
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngเข้าkâoอบรมòp-romเพื่อpʉ̂ʉaหัดใช้hàt-cháiโปรแกรมบัญชีbproo-grɛɛm-ban-chiiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Alle neuen Mitarbeiter müssen an einer Schulung teilnehmen, um die Nutzung der Buchhaltungssoftware des Unternehmens zu erlernen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

hàt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

หัดhàtหัดhàt1üben; trainieren; lernen (durch Praxis)2Masern3jemanden trainieren; jemandem etwas beibringenüben; trainieren; lernen (durch Praxis)Teil 1
+
ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenbenutzen; verwendenTeil 2
หัดใช้hàt-cháiหัดใช้hàt-cháiüben, [etw.] zu benutzenüben, [etw.] zu benutzenWort

Verwandte Wörter