Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
相等;等同
改變;變得不同
做表情;裝出某種表情
[!] 沒問題;可以;好啊
金融;財務
軍隊;軍事部隊
委員;董事
主要;為主
聊天;交談
意思是;意味著
哎呀;啊(表示驚訝或恍然大悟)
狀態;情況
持續時間;時間長度
相關的;有關的
大學(口語)
開花;綻放
不多;不太
量詞(把;捆,地區或方言用法)
付錢;付款
這些
剁;切碎
體力;耐力;體能
巷子;小街
旅遊;觀光行程
某些東西;某事物
(指物品或建築物)破舊的;年久失修的
優雅地經過;掠過
整理;安排(行為或過程)
支付;結清(帳單或債務)
獲得;取得
真正的;原件;正品
年長女性(親切稱呼);大姊(泰國華人用語)
象鼻
旅行;短途旅行;出遊
出現;顯露;可見
什麼?!;怎麼回事?;發生什麼事了?
強行進入;(比喻)積極進軍
期間;一段時間
在未來;將來
沒收;充公;扣留
桌子
醉;喝醉
吸收;吸水
弟弟妹妹;弟妹
運動;鍛鍊
發覺;意識到;察覺
寮國;寮國的
嚇一跳;受驚嚇
愚笨的;愚蠢的;不聰明的
帶人去某處
再一次;又一次;下一次
很久;很長時間
今晚;今天晚上
怎麼辦到的;怎麼可能
吃齋;守齋
星期五;週五
最近;近來
等於
就在……的地方;確切位置
草垛;稻草堆
一個人
加好友;新增聯絡人(社群媒體或應用程式)
機場
寂寞;無聊
靠;倚靠
珍珠
交往;談戀愛
滑動;平移
疊放;堆疊
似乎;看起來好像
幾乎;差點
打電話;撥打電話
英尺;呎(長度單位)
會做(某事);懂得做
意思;含義
低於;少於
板子(面板;板材;板狀設備)
疏忽;不留神
提款;領錢
A(撲克牌);愛司球(網球)
大樓;建築物(大型、多層)
因此;所以
教練;指導員
雖然;儘管
卡片(印刷品)
對某人生氣;為某事發怒
提供服務;服務顧客
使用服務;成為顧客
時髦的;優雅的;別緻的
真實的;成真
鼓勵;打氣;給予精神支持
一點點;稍微(口語)
交替;交換;切換
檔案(數位)
現今;如今;現在
(非正式)什麼比較好?;該怎麼辦?
小說;長篇小說
所有;全部的
非常;極度(泰北或東北方言)
表格;圖表