返回結果
ได้ไง
(dâi ngai)
▶
含義
1
名詞
A2
怎麼辦到的；怎麼可能
怎麼辦到的；怎麼可能（用於詢問事情是如何發生或達成的口語表達，通常帶有驚訝或難以置信的語氣）
例句
ทำ
tam
ทำ
tam
1
做；製作
2
做飯；烹調
3
導致；使得
4
工作；做事
5
表現；行為
ได้ไง
dâi ngai
ได้ไง
dâi ngai
怎麼辦到的；怎麼可能
▶
你是怎麼做到的？
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ได้ยังไง
dâi yang-ngai
ได้ยังไง
dâi yang-ngai
1
怎麼會；怎麼可能
2
怎麼能⋯⋯；怎麼可以⋯⋯
怎麼會；怎麼可能
怎麼能⋯⋯；怎麼可以⋯⋯
ได้อย่างไร
dâai yàang-rai
ได้อย่างไร
dâai yàang-rai
如何；怎麼
如何；怎麼
เป็นไปได้ยังไง
bpen bpai dâi yang-ngai
เป็นไปได้ยังไง
bpen bpai dâi yang-ngai
怎麼可能？
怎麼可能？
單字拆解
ได้
dâi
ได้
dâi
1
得到；獲得；收到
2
可以；請（禮貌性允許或請求）
3
能夠；可以（動詞後或表示結果）
4
成功做到；達成（成就）
5
可以；能夠（可能性或允許）
6
可以；行；沒問題
第 1 部分
+
ไง
ngai
ไง
ngai
1
[!] 嘿；喲（非常隨意的喚起注意用語）
2
[!] 怎麼樣？；近況如何？（隨意）
3
如何；怎麼樣（非正式）
4
嘛；啊（表示理所當然或提醒的語氣詞）
第 2 部分
ได้ไง
dâi ngai
ได้ไง
dâi ngai
怎麼辦到的；怎麼可能