น้องๆ
náwng náwng含義
1名詞A2
弟弟妹妹;弟妹
弟弟和妹妹;統稱年紀較小的手足
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
學弟妹;晚輩;後輩
團體、班級或職場中的年輕人或後輩;統稱學弟妹或資淺人員
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)3我;你(指年紀較大的一方)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)สอนsŏnสอนsŏn1教;教導;教授2指導;訓練3告誡;說教;教誨น้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1弟弟妹妹;弟妹2學弟妹;晚輩;後輩3弟弟妹妹們;學弟妹們(對後輩的親切稱呼)ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題;習題2訓練項目;練習ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;簡單;不複雜2樸素;低調;隨意;非正式3簡單地;隨意地;不費力地4隨和;不挑剔(指人)
今天我會教學弟妹做一些簡單的練習。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
弟弟妹妹們;學弟妹們(對後輩的親切稱呼)
對年輕人或下屬禮貌且親切的稱呼方式
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼น้องๆ讀作น้อง-น้อง?
náwng náwng
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
náwng
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |