Most common Thai words

手指；腳趾

那樣；以那種方式

吧；大概（口語語氣詞）

奉承；過度吹捧

可怕的；令人害怕的

智力；才智；心智能力

參與；牽涉其中；起作用

真的有效；真實可行

那天

區域；附近

媽媽；母親（尊稱）

局勢；情勢

清邁（泰國北部城市）

綁；捆；紮

宗教；信仰

玩遊戲

反駁；駁斥

太陽

讓；允許

因此；在此方面；如下

路線；路徑

抓馬；爭議（俚語）

繼續；前往下一站

壞；邪惡；惡劣（指道德上）

還在；仍然存在

去上學；去上課

New（小名；名字）

執行；實施；進行

吵架；爭吵；爭論

帶走；拿去；送去

泰國

影響力

主題；話題

危險；危害

現在；目前

戀人；愛人；伴侶

追求；搭訕；調情（非正式用法）

懸掛；垂吊；吊掛

[感] 沒關係；沒問題；不要緊

呼叫；宣讀；點名

劇情片；戲劇

領域；界；圈子；產業

挑選；選拔

場景；片段（電影或戲劇）

保留；收起來；留待日後使用

選單

條款；段落（法律或文本）

擴大；擴增；擴展

印象深刻；深受感動（ประทับใจ 的非標準用法）

健康

想看

買東西；購物

印象深刻；感動

寵愛；嬌慣；迎合

單身；未婚

保護殼；保護套（設備）

下降；下車

感覺；氛圍（俚語）

基本的；根本的

塊；團

約會；浪漫會面

形式；格式；模式

上述的；前述的

底部；根部

胖；圓潤；矮胖（指動物或物品）

有長牙的；有獠牙的

保密；隱瞞

（故事、戲劇、電影、遊戲等的）角色；人物

去見面；去碰面

有原因；事出有因

靛藍；靛青（顏色）

黑暗；昏暗

漣漪；波浪；捲曲

血統；宗族；祖先（正式或文學用語）

明智的；審慎的（文學或正式）

傷害；刺痛（比喻或生理上）

好人；品德高尚的人

認真的；嚴肅的

腦補；幻想；做白日夢

每天；每日

關閉；停止營運；歇業

多樣的；繁多的（文學用語）

[!] 謝謝（親切語氣；帶有語氣詞 นะ）

就是這個；正是

有點太；稍微過度

想要看見；渴望目睹

……的人

取決於；視乎

計畫；打算

旅行；出行（泛指）

生理性別

外國的；國外的

榮譽；尊嚴

在……期間；在……時候

接受請求；答應

捷徑；較短的路線

有知識；有學問

政治；政治事務

比（所……的）

朋友