放映;播出
看來;似乎
哎呀!;拜託!
速度;速率(移動的速率)
有權利
天花板;懸吊式天花板
黃色;黃色的
浪費時間
負擔;責任;義務
說的話;言論
細胞(生物學)
就像;宛如;相似
像這樣;如此
手指;腳趾
那樣;以那種方式
吧;大概(口語語氣詞)
奉承;過度吹捧
可怕的;令人害怕的
智力;才智;心智能力
參與;牽涉其中;起作用
真的能;確實可行
那天
區域;附近
媽媽;母親(尊稱)
情況;狀況
清邁(泰國北部城市)
綁;捆;紮
宗教;信仰
玩遊戲
反對;抗議
太陽
讓;允許
就此而言;因此;但須符合(正式用語)
路線;路徑
Rama(音譯專有名稱)
繼續;前往下一站
壞;邪惡;惡劣(指道德上)
還在;仍然存在
去上學;去上課
New(小名;名字)
執行;實施;進行
吵架;爭吵;爭論
帶走;拿去;送去
泰國
權力;權威
主題;話題
危險;危害
現在;目前
戀人;愛人;伴侶
追求;搭訕;調情(非正式用法)
懸掛;垂吊;吊掛
[感] 沒關係;沒問題;不要緊
呼叫;宣讀;點名
劇情片;戲劇
領域;界;圈子;產業
挑選;選拔
場景;片段(電影或戲劇)
保留;收起來;留待日後使用
菜單;菜餚;餐點
段落;款;項
擴大;擴增;擴展
印象深刻;深受感動(ประทับใจ 的非標準用法)
強壯;健壯
想看
買東西;購物
印象深刻;感動
寵愛;嬌慣;迎合
單身;未婚
保護殼;保護套(設備)
發文;上傳(網路)
菲爾(暱稱)
基本的;根本的
塊;團
約會;浪漫會面
形式;格式;模式
上述的;前述的
底部;根部
胖;肥胖;超重
有芝麻的;加芝麻的
保密;隱瞞
(故事、戲劇、電影、遊戲等的)角色;人物
去見面;去碰面
有原因;事出有因
靛藍;靛青(顏色)
黑暗;昏暗
漣漪;波浪;捲曲
極其;超級(俚語加強詞)
明智的;審慎的(文學或正式)
割傷;劃傷(被鋒利物品)
好人;品德高尚的人
認真的;嚴肅的
腦補;幻想;做白日夢
每天;每日
關閉;停止營運;歇業
多種的;多樣的
謝謝(親切語氣;帶有語氣詞 นะ)
就是這個;正是
(過去)一點;稍微
想要看見;渴望目睹
……的人