Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
壓縮;壓緊
比較
洗;用水清洗
小的;微小的(透過重疊詞柔化語氣)
有壓力的;緊張的;焦慮的
男性名字(尼克)
明天
睡覺;入睡
傷害;壓迫;剝削
塞入;填塞
……學;……科學(後綴)
轉;轉向
建議;指導
有影響;影響
生活舒適;生活富裕
尊稱(用於皇室、神明、高僧)
這麼多;只有這些
花費時間(做某事或陪伴他人)
有現貨;有庫存
建議;推薦
品牌;廠牌;商標
這裡;就在這裡
允許;准許
請教;諮詢
認為;發表意見
男主角;主要男演員
困難的;麻煩的;不便的
……對吧?;……是吧?(緩和語氣)
疼痛;痠痛
腳;足部
派來;叫人來
無;沒有;缺乏
研缽;搗碎缽
門;大門;出入口
清新的;涼爽宜人的
只能;只好;僅能
欺騙;詐騙;哄騙
觀察;密切注視
後援會;粉絲俱樂部(有組織的群體或社群)
猴子
像這樣;這樣
曼谷(泰國首都)
心;內心;情感
櫃子;櫥櫃
斯里蘭卡(古稱)
手機;行動電話
原諒;寬恕(正式或文學)
感到彆扭;不自在
安全的;安穩的
真相;事實
正確的;對的
手機;行動電話;智慧型手機
也許;可能(古語或詩歌用語)
不超過;最多
在……期間;在……時期
經常;頻繁
拍攝次數;錄製次數
習慣
工作人員;官員;職員
打;一打(十二個)
年輕的(男性)
拿去給;送去給
起身;起來(從坐姿或躺姿)
次;回;場合
編織;交錯
完全;全沒了
齒(梳子、拉鍊、齒輪、鋸子等的部件)
不知道;不了解(正式或禮貌用語)
保留;保存;留待日後使用
結合語素(如 เมื่อกี้ 表剛才)
薪水;月薪
品質(標準;等級)
[Q] 對嗎?;是嗎?;正確嗎?
不確定;沒把握
藝術(「ศิลปะ」或「ศิลป์」的簡寫或古體)
不夠;不足
電子郵件;電郵
展開;伸展
妥善地;仔細地;好好地
可能;大概;我想
轉帳;匯款
再見;待會見
相當;非常;確實(用於形容詞或動詞後)
兩者;雙方(與名詞連用)
遞交;贈送;給予
意見;看法
爵士(頭銜)
同意;達成協議
遊戲手把;搖桿(非正式)
應該;應當(表示建議、責任或適當性)
挑選;選擇
沒錯;就是這樣
民眾;大眾(國家公民)
應該是;可能是;大概
花費(金錢);支出
榮耀;光彩;榮譽;吉祥
或許能;勉強可以
那麼多;到那種程度
直到;遠至(地點或程度)
芭樂;番石榴