ชื่น
chʉ̂ʉn含義
1形容詞B1
清新的；涼爽宜人的
清新的；涼爽宜人的（形容空氣、天氣或氣氛）；精神飽滿的。
例句
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi今天早上；今早ลมlomลมlom1風2脹氣；腸胃氣3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）ชื่นchʉ̂ʉnชื่นchʉ̂ʉn1清新的；涼爽宜人的2高興的；欣慰的3感到清爽；感到高興เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai運動；鍛鍊แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâak非常好；非常舒服；沒問題（非正式）
今早的微風很清爽；去散步感覺非常舒服。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
高興的；欣慰的
高興的；欣慰的（常搭配如「ชื่นใจชื่นใจchʉ̂ʉn-jai1令人清爽的；令人欣慰的；暖心的2感到清爽；感到欣慰」等詞使用）。
例句
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ลูกหัวเราะlûuk-hǔua-rɔ́ลูกหัวเราะlûuk-hǔua-rɔ́笑氣氣球（俚語）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）ชื่นใจchʉ̂ʉn-jaiชื่นใจchʉ̂ʉn-jai1令人清爽的；令人欣慰的；暖心的2感到清爽；感到欣慰
聽到孩子的笑聲，讓媽媽感到很欣慰。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
感到清爽；感到高興
感到清爽、高興或欣慰（文學或正式用語）。
例句
ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎai信；信件จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ลูกศิษย์lûuk-sìtลูกศิษย์lûuk-sìt1學生；徒弟2弟子；門徒แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ชื่นchʉ̂ʉnชื่นchʉ̂ʉn1清新的；涼爽宜人的2高興的；欣慰的3感到清爽；感到高興เป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîngเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng非常；極其；萬分
讀完學生的來信後，我感到非常欣慰。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
chʉ̂ʉn
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |