จอย
jɔɔi含義
1專有名詞A2
喬伊（女性名字）
常見的泰國女性名字或小名，源自英語單字「Joy」。
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3here4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即จอยjɔɔiจอยjɔɔi1喬伊（女性名字）2遊戲手把；搖桿（非正式）3加入；參與（非正式）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4alive; living5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
這是喬伊。她是我的朋友。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
遊戲手把；搖桿（非正式）
遊戲控制器，特別是搖桿或主機遊戲手把。（源自英語的非正式外來語）
例句
จอยjɔɔiจอยjɔɔi1喬伊（女性名字）2遊戲手把；搖桿（非正式）3加入；參與（非正式）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เสียแล้วsǐia-lɛ́ɛoเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛo已經（帶有定局或遺憾的語氣）เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geem玩遊戲ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我的手把；控制器壞了，完全沒辦法玩遊戲。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
加入；參與（非正式）
參與團體、活動或線上聚會。（源自英語的非正式外來語）
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5too; excessivelyกินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3[to] take medicine (colloquial)4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊หมูกระทะmǔu-grà-táหมูกระทะmǔu-grà-tá泰式烤肉；泰式銅盤烤肉กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5too; excessivelyจอยjɔɔiจอยjɔɔi1喬伊（女性名字）2遊戲手把；搖桿（非正式）3加入；參與（非正式）ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1一起；共同2總共；合計3同類；同伴ไหมmǎiไหมmǎi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們今天晚上要去吃泰式燒烤（Mookata）。要不要一起來？
還有 3 個例句顯示較少
ใครkraiอยากyàakเล่นเกมlên-geemด้วยกันdûuai-ganบ้างbâangมาmaaจอยดิสคอร์ดjɔɔi-dìt-kɔ́ɔtห้องนี้hɔ̂ng-níiได้เลยdâai-ləəi
有誰想一起玩遊戲嗎？你可以加入這個 Discord 頻道。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jɔɔi
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |