โขมง
kà-mŏhng
含義
1名詞B2
濃密的；瀰漫的
濃密的；瀰漫的（形容煙霧、灰塵或強烈氣味大量升起或散布）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ควันไฟkwan faiควันไฟkwan fai煙；燃燒產生的煙โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1濃密的；瀰漫的2濃密地；瀰漫地3升起；瀰漫ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3懸浮；懸停4浮動（價格或匯率）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）
我看見那間房子冒出陣陣濃煙。
2名詞B2
濃密地；瀰漫地
濃密地；瀰漫地；散發強烈氣味地（形容煙霧、灰塵或氣味散布的樣子）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄；扔掉2拋棄；遺棄；放棄3丟下；使落下；拋下4浪費；揮霍5留下；遺留ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）ไว้หน้าwái nâaไว้หน้าwái nâa給面子；留情面บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1散發氣味；發出味道2事有蹊蹺；引人懷疑เหม็นmĕnเหม็นmĕn1臭的；難聞的2發臭；散發異味โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1濃密的；瀰漫的2濃密地；瀰漫地3升起；瀰漫
他把垃圾放在家門口好幾天，直到臭氣熏天。
3名詞B2
升起；瀰漫
升起；瀰漫（指煙霧、水蒸氣或灰塵大量湧出或散布）
例句
ควันไฟkwan faiควันไฟkwan fai煙；燃燒產生的煙จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การเผาgaan păoการเผาgaan păo1燃燒；焚燒2火葬；火化หญ้าyâaหญ้าyâa1草；草地2雜草；野草（非正式）โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng1濃密的；瀰漫的2濃密地；瀰漫地3升起；瀰漫ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ทุ่งtûngทุ่งtûng1田野；開闊地2稻田區；水稻田3平原；大草原
燒草產生的煙霧在田野；原野四處瀰漫。
單字拆解
+
โขมงkà-mŏhngโขมงkà-mŏhng濃密的；瀰漫的