กดหัว(gòt hŭua)
含義
1動詞B1
壓迫；打壓
利用權力或權威壓迫他人；打壓（使人無法晉升或獲得自由）
例句
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3領主；貴族（歷史或正式用語）4庇護者；恩人（比喻用法）คนเก่าkon gàoคนเก่าkon gào1前任伴侶；前任2前任；前手3老前輩；老手；資深成員ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua1壓迫；打壓2壓住頭部；把頭往下壓ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1下屬；部下；員工2手下；幫派小弟；跟班
我以前的老闆喜歡打壓下屬。
2動詞B2
壓住頭部；把頭往下壓
壓住頭部；把頭往下壓
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm洗頭ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua1壓迫；打壓2壓住頭部；把頭往下壓เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地；輕柔地；安靜地；稍微地；溫和地2隨意地；輕鬆地；不太嚴肅地ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上；在某物之上อ่างàangอ่างàang1水盆；水槽2浴缸3盆地；水域；小型水庫สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm洗頭
在理髮店；美髮院洗頭時，理髮師；設計師會輕輕地將你的頭按在洗頭盆上。
相關詞彙
單字拆解
+
กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua壓迫；打壓